1. تم وہاں ہو، میرے دوست.

1. here you go, pally.

2. آپ کو یہ کھیلنا ہوگا، میرے دوست۔

2. you gotta play this, pally.

3. ہم کہاں جا رہے ہیں، میں اور تم، میرے دوست؟

3. where do you and i go, pally??

4. ہیلو، کارمین - آپ میرے دوست کیسے ہیں؟

4. hey, carmine.- how are you, pally?

5. میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کارلوس کے ساتھ کافی دوستانہ ہو رہے ہیں۔

5. I see you're getting quite pally with Carlos

6. یہ پوچھنے کے مترادف ہے کہ کیا کرسٹوفر کولمبس پوپے کا دوست تھا۔

6. it's like asking if christopher columbus was pally with popeye.

7. درحقیقت، اپنی کتاب کے اعترافی حصے میں، پیلی نے کہا: "میں ڈین سیگل کا شکر گزار ہوں، جنہوں نے سب سے پہلے مجھے دماغی تربیت میں شامل کیا، اور سوچنے کے کام میں جو میں کرتا ہوں، ان کے تعاون کے لیے۔"

7. in fact, in theacknowledgments section of her book, pally said,“i am grateful to dan siegel, who first got me involved in learning about the brain and for his support of the reflective work i do.”.

8. درحقیقت، اپنی کتاب کے اعترافی حصے میں، پیلی نے کہا: "میں ڈین سیگل کا شکر گزار ہوں، جنہوں نے سب سے پہلے مجھے دماغی تربیت میں شامل کیا، اور سوچنے کے کام میں جو میں کرتا ہوں، ان کے تعاون کے لیے۔"

8. in fact, in the acknowledgments section of her book, pally said,“i am grateful to dan siegel, who first got me involved in learning about the brain and for his support of the reflective work i do.”.