1. ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ।

1. here you go, pally.

2. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਖੇਡਣਾ ਪਏਗਾ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ।

2. you gotta play this, pally.

3. ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ?

3. where do you and i go, pally??

4. ਹੈਲੋ, ਕਾਰਮੀਨ।- ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

4. hey, carmine.- how are you, pally?

5. ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਲੋਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤਾਨਾ ਬਣ ਰਹੇ ਹੋ।

5. I see you're getting quite pally with Carlos

6. ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਵਰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਕੋਲੰਬਸ ਪੋਪਏ ਦਾ ਦੋਸਤ ਸੀ।

6. it's like asking if christopher columbus was pally with popeye.

7. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮਾਨਤਾ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਪਾਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਡੈਨ ਸੀਗੇਲ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"

7. in fact, in theacknowledgments section of her book, pally said,“i am grateful to dan siegel, who first got me involved in learning about the brain and for his support of the reflective work i do.”.

8. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮਾਨਤਾ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਪਾਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਡੈਨ ਸੀਗੇਲ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"

8. in fact, in the acknowledgments section of her book, pally said,“i am grateful to dan siegel, who first got me involved in learning about the brain and for his support of the reflective work i do.”.