1. അത് അതിശയോക്തിയല്ല!

1. and its not an overstatement!

2. ഹൈപ്പിന്റെ ഒരു ക്ലാസിക് പീസ്

2. a classic piece of overstatement

3. ഇവ അതിശയോക്തികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

3. i think those are overstatements.

4. ഒരു ടിക്ക് ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടാകില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതിശയോക്തിയില്ല.

4. it is not an overstatement to say that ys would not be here today without tic.

5. ബ്രാഡ്‌ലിയുടെ പ്രഖ്യാപനം തീർച്ചയായും ഒരു അമിതപ്രസ്താവനയായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ആവശ്യമായ തിരുത്തൽ കൂടിയായിരുന്നു.

5. Bradley’s declaration was of course an overstatement, but it was also a necessary correction.

6. ഇത് അമിതമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഈ ടാറ്റൂ ഈ വ്യക്തിയുടെ വിചിത്രമായ ഭാഗം പുറത്തെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

6. this might be an overstatement, but i think this tattoo brings out the creepy part in this guy.

7. ഫലസ്തീനികൾ ഇരകളാണ്; അമിതമായ പ്രസ്താവനകളും കൃത്യമല്ലാത്ത റിപ്പോർട്ടിംഗും നമ്മുടെ വിശ്വാസ്യതയെ തകർക്കുകയേ ഉള്ളൂ.

7. The Palestinians are victims; overstatements and inaccurate reporting will only damage our credibility.

8. ഹൈപ്പ് ഒഴിവാക്കുന്നത് വളരെ സഹായകരമാണ്, കാരണം ഇത് ആഗോളവൽക്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്കുള്ള ചില ഭയങ്ങളെ കുറയ്ക്കുകയും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ വിപരീതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. avoiding overstatement is also very helpful because it reduces and in some cases even reverses some of the fears that people have about globalization.

9. ഹൈപ്പ് ഒഴിവാക്കുന്നത് വളരെ സഹായകരമാണ്, കാരണം ഇത് ആഗോളവൽക്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്കുള്ള ചില ഭയങ്ങളെ കുറയ്ക്കുകയും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ വിപരീതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. avoiding overstatement is also very helpful because it reduces and in some cases even reverses some of the fears that people have about globalization.

10. ഇതൊരു അതിശയോക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെങ്കിലും, സിസറോയുടെ വീക്ഷണം കൃതജ്ഞത വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിലൂടെ മറ്റ് ഗുണങ്ങൾ വികസിക്കുമെന്ന ആവേശകരമായ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു.

10. and while i think it's an overstatement, cicero's view does offer up the tantalising prospect that, simply by cultivating gratitude, other virtues will grow.

11. ഇത് വലിച്ചുനീട്ടുന്നതായി തോന്നാം, പക്ഷേ മനുഷ്യരും പരിസ്ഥിതിയും ഇല്ലാത്ത ഒരു ലോകം നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ലിൽ വിറയൽ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാഴ്ചയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

11. this may sound like an overstatement but it turns out that a world without humans or environment is an unimaginable sight that can send chills down the spine.