1. നിങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നില്ലേ?

1. wouldn't it overemphasize it?

2. ബട്ടർഫ്ലൈ ടാറ്റൂകളുടെ ഭംഗി പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവില്ല.

2. the beauty of butterfly tattoos cannot be overemphasized.

3. ശരിയായ തയ്യാറെടുപ്പിന്റെ പ്രാധാന്യം അമിതമായി പറയാനാവില്ല

3. the importance of adequate preparation cannot be overemphasized

4. നമ്മുടെ ഇന്നത്തെ സമൂഹത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവില്ല.

4. the importance of education in our society today cannot be overemphasized.

5. ഞങ്ങൾ ഡെസ്കാർട്ടിനെ അമിതമായി ഊന്നിപ്പറയുകയും അക്വിനാസിന് വളരെ കുറച്ച് ശ്രദ്ധ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

5. I believe we overemphasize Descartes and pay too little attention to Aquinas.

6. നമ്മുടെ പ്രധാന ഭക്ഷണ സ്രോതസ്സായതിനാൽ വിത്ത് ചെടികളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രാധാന്യം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവില്ല

6. the economic importance of seed plants cannot be overemphasized as they are our main source of food

7. ഈ പിന്തുണ നിലനിർത്താൻ, ജോൺസൺ സൈനിക നേട്ടങ്ങൾ മനഃപൂർവം പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുകയും നഷ്ടങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

7. to maintain that support, johnson deliberately overemphasized the military gains and downplayed the losses.

8. ഈ പിന്തുണ നിലനിർത്താൻ, ജോൺസൺ മനഃപൂർവം സൈനിക നേട്ടങ്ങൾ അമിതമായി കണക്കാക്കുകയും നഷ്ടങ്ങൾ കുറച്ചുകാണിക്കുകയും ചെയ്തു.

8. to maintain that support, johnson deliberately overemphasized the military gains and downplayed the losses.

9. ദൈവമായ യഹോവയോടും അവന്റെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്‌തുവിനോടും വിശ്വസ്‌തമായി കീഴ്‌പെടേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം അമിതമായി ഊന്നിപ്പറയാനാവില്ല,” സ്‌പീക്കർ പറഞ്ഞു.

9. the importance of being in loyal subjection to jehovah god and to his son, jesus christ, cannot be overemphasized,” said the speaker.

10. നക്ഷത്രങ്ങൾ അണിയുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ചാരുതയും സൗന്ദര്യവും പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവില്ല, അതുകൊണ്ടാണ് അവ ഇക്കാലത്ത് ജനപ്രിയമായത്. ഇമേജ് ഉറവിടങ്ങൾ.

10. the elegance and beauty that comes with the use of stars cannot be overemphasized which is why they are very popular these days. image source.

11. അപ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കില്ല, ഈ കാര്യങ്ങൾ അമിതമായി ഊന്നിപ്പറയുകയുമില്ല, ഇവ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലും ശ്രദ്ധയിലും ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയുമില്ല.

11. Then these things will not be exaggerated, and these things will not be overemphasized, and these things will not dominate your life and attention.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിജയത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം കൊക്കകോളയുടെ പരസ്യങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് കാരണമായിരിക്കണമെന്ന് അമിതമായി ഊന്നിപ്പറയാനാവില്ല: കോക്കിന്റെ യു.എസ്.

12. It cannot be overemphasized, however, that a big portion of this success must be attributed to what the Coca- Cola ads failed to mention: Coke's U.S. roots.

13. എന്നിരുന്നാലും, മാതാപിതാക്കൾ ഈ ഘടകത്തിന് അമിത പ്രാധാന്യം നൽകരുത്, കാരണം നിങ്ങൾ "ഭാഗ്യവാനാണ്", നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് ജനിച്ചത് നന്നായി ഉറങ്ങുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയല്ല എന്നത് ഒരു പൊതു മിഥ്യയാണ്.

13. however, parents should not overemphasize this element because it's a common myth that you are either"lucky" and your baby is born a good sleeper, or you are not.

14. വ്യായാമം, ഭക്ഷണക്രമം എന്നിവയിൽ നിന്ന് കൊഴുപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുന്ന കാലഘട്ടത്തിലെ ഉത്തേജനം അമിതമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ പിന്തുണാ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ചേരുക, ഒരു പരിശീലകനെ നിയമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രക്രിയയ്ക്കിടെ ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനെ കാണുക.

14. encouragement during the fat loss period of exercising and dieting cannot be overemphasized, so it is necessary to join support groups and have a trainer or see a psychologist during the process.

15. ഒരു ബ്രോക്കറേജ് സേവന ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ നിയമപരമായ രേഖകളുടെ ലിസ്റ്റ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയിൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആവശ്യമായ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതിന്റെ സാരാംശം വേണ്ടത്ര ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയില്ല.

15. list of legal documents you need to run a matchmaking services company the essence of having the necessary documentation in place before launching a business in the united states of america cannot be overemphasized.

16. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ആ പങ്ക് അമിതമായി ഊന്നിപ്പറയുമ്പോൾ, പരിചരിക്കുന്നയാളുടെ/കൂട്ടുകാരന്റെ റോൾ പോലും ഓർഗനൈസേഷനുകളിലും കുടുംബങ്ങളിലും വിഷലിപ്തമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് നിരവധി ആളുകൾക്ക് വിപരീതബുദ്ധിയുള്ളതും എന്നാൽ ആത്യന്തികമായി പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.

16. for many people, it's also counterintuitive, yet ulti­mately enlightening, to realize that even the nurturer/companion role can have toxic effects in organizations and families when this function is overemphasized in an individual.

17. ഈ പുതിയ ഉയർന്ന പവർ ലേസർ ഉപകരണങ്ങളും ലോ-പവർ പോയിന്ററുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അമിതമായി പറയാനാവില്ല, കൂടാതെ ഈ ഉയർന്ന പവർ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ലേസർ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി നിരോധനം, ആക്രമണ വിരുദ്ധ നിയമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ദുരുദ്ദേശ്യവും പൊതുജന ബോധവൽക്കരണ കാമ്പെയ്‌നും പോലുള്ള സർക്കാർ നടപടികളും. ഗ്യാരണ്ടി.".

17. the difference between these new high-power laser devices and the low-power pointers cannot be overemphasized and government action such as banning the importation of these high-power handheld laser devices, laws for assault or malicious intent and a general public awareness campaign may be warranted.”.

18. കോൺക്ലേവിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയാൻ കഴിയില്ല.

18. The conclave's significance cannot be overemphasized.