1. تو آپ کو لگتا ہے کہ اس نے میرا مذاق اڑایا۔

1. so you believe he outwitted me.

2. رے نے بہت سے مخالفین کو مات دے دی تھی۔

2. Ray had outwitted many an opponent

3. ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ یہ احمق ہمیں پیچھے چھوڑ رہا ہے۔

3. there is no way that fool outwitted us.

4. ہم نے تین بڑی یہودی تنظیموں کو مات دے دی....

4. We outwitted three big Jewish organizations....

5. لیکن ہم نے آخرکار ان کو مات دے دی، ان کی ناراضگی کے لیے۔

5. but we outwitted them at last, to their great chagrin.

6. کسی وقت وہ اپنے دشمنوں کے ہاتھوں شکست کھا جاتے ہیں اور میدان جنگ میں شکست کھا جاتے ہیں۔

6. sometime they are outwitted by their enemies and defeated in battle fields.

7. انہوں نے مزید کہا: "اگرچہ یہ لوگ سوچتے ہیں کہ وہ ڈرپوک ہیں، لیکن وہ ہاتھ سے نکل چکے ہیں۔

7. he added,“while these fellows may think themselves cunning, they might have outwitted their very selves.

8. اس نے اپنے دشمنوں کو مات دے دی۔

8. She outwitted her enemies.

9. چالاک چھاپہ مار مار مار کر بولا۔

9. The clever raider outwitted.

10. ایک ہوشیار سونا کھودنے والا باہر نکل گیا۔

10. A clever gold-digger outwitted.

11. ایک چالاک شکاری نے اپنے شکار کو پیچھے چھوڑ دیا۔

11. A cunning predator outwitted its prey.

12. ایک چالاک قاتل نے اپنے دشمنوں کو مات دے دی۔

12. A cunning slayer outwitted their foes.

13. مکار بدمعاش نے پولیس کو چکمہ دے دیا۔

13. The devious crook outwitted the police.

14. چالاک بچے نے بڑوں کو مات دے دی۔

14. The cunning child outwitted the adults.

15. اس چالاک بدمعاش نے سب کو پیچھے چھوڑ دیا۔

15. That cunning baddie outwitted everyone.

16. ایک چالاک جنی نے چالاک چور کو مات دے دی۔

16. A cunning jinni outwitted the cunning thief.

17. فوری سوچنے والے فضل شکاری نے مجرموں کو مات دے دی۔

17. The quick-thinking bounty-hunter outwitted the criminals.

18. اس نے ہر موڑ پر اپنی دشمنی کو پیچھے چھوڑنے کا عزم کیا اور اس سے انکار کیا۔

18. She resolved to outsmart her frenemy at every turn, refusing to be outwitted.