1. ഈ ആഗ്രഹം മറ്റേതൊരു വികാരത്തേക്കാളും ഭാരമുള്ളതാണ്.

1. that desire outweighs any other emotion.

2. നല്ല കാലം തിന്മയെക്കാൾ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു.

2. and the good times far outweighed the bad.

3. എന്നാൽ നേട്ടങ്ങൾ ഏതൊരു ത്യാഗത്തേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്.

3. but the benefits far outweigh any sacrifice.

4. 3 അത് തീർച്ചയായും കടലിലെ മണലിനെക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കും-

4. 3 It would surely outweigh the sand of the seas-

5. ഗുണങ്ങൾ ദോഷങ്ങളേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്

5. the advantages greatly outweigh the disadvantages

6. നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം മറ്റെല്ലാവരെയും മറികടക്കുമെന്ന് ഓർക്കുക.

6. remember that your influence outweighs all others.

7. ആധുനിക ഉപഭോക്താവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വിശ്വാസം വിലയെക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

7. To the modern consumer, trust even outweighs price.

8. ഇതിനർത്ഥം വിൽപന സമ്മർദ്ദം വാങ്ങുന്ന സമ്മർദ്ദത്തെക്കാൾ കൂടുതലാണ് എന്നാണ്.

8. that means selling pressure outweighs buying pressure.

9. ഇതുവരെ, വീലറിന്റെ അനുഭവത്തെ ക്രീഡിന്റെ യുവത്വം തുരത്തുന്നു.

9. so far, creed's youth outweighing wheeler's experience.

10. അവൻ ദുർബലനാണ്, അവന്റെ സ്വാധീനം എപ്പോഴും കൂടുതൽ ഭാരമുള്ളതാണ്.

10. it is fragile and its emotional aspect always outweighs.

11. അവളുടെ സമൃദ്ധിയും പുതുമയും അവളുടെ ഉരുളക്കിഴങ്ങിന്റെ തലയെയും ഒറ്റ പുരികത്തെയും മറികടക്കുന്നു

11. his wealth and cool outweigh his potato head and monobrow

12. ഇപ്പോൾ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ ചില ആളുകൾക്കുള്ള അപകടസാധ്യതകളെക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കാം.

12. now, the benefits may outweigh the risks for certain people.

13. സ്നേഹിക്കാനുള്ള ഈ ആഗ്രഹം മറ്റ് സവിശേഷതകളെക്കാൾ കൂടുതലാണോ?

13. and does that desire to love outweigh other characteristics?

14. നന്മ തിന്മയെക്കാൾ കൂടുതലാണ്, അതിനാൽ അവൾ അവന് രണ്ടാമതൊരു അവസരം നൽകി.

14. The good outweighed the bad, so she gave him a second chance.”

15. S-IPS, S-PVA പാനലുകൾ TN LCD-കളെക്കാൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുന്നു!

15. panels s-ips and s-pva panels far outweigh performance lcd tn!

16. ഇല്ല, നമ്മുടെ വനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നത് സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതലാണ്

16. No, preservation of our forests outweighs the economic benefits

17. ഇവിടെയാണ് ഒരു GM-ന്റെ വാക്കാലുള്ള വാഗ്ദാനത്തേക്കാൾ രേഖാമൂലമുള്ള വാക്ക് ഉയർന്നത്.

17. This is where the written word outweighs the verbal promise of a GM.

18. ഇവിടെയുള്ള അപകടസാധ്യതകൾ ആനുകൂല്യങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതലാണ്-നിങ്ങളുടെ മുട്ടകൾ പാചകം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

18. The risks here outweigh the benefits—we recommend cooking your eggs.

19. സമവാക്യത്തിന്റെ ഒരു വശത്തുള്ള അപകടസാധ്യതകൾ മറുവശത്തുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണോ?

19. Do the risks on one side of the equation outweigh those on the other?

20. നന്മ തിന്മയെ മറികടക്കുന്നു, അത് ബന്ധങ്ങളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും എളുപ്പമല്ല.

20. the good outweighs the bad, which in relationships isn't always easy.