Out Of Proportion Meaning In Tamil

1. சிற்பம் அதன் சுற்றுப்புறத்திற்கு விகிதாசாரத்திற்கு வெளியே தோன்றியது

1. the sculpture seemed out of proportion to its surroundings

2. ஊடகங்கள் அதை பெரிதுபடுத்தியதால், சுற்றுலா பயணிகள் பீதியடைந்தனர்.

2. the media blew it out of proportions, tourists got scared.

3. அவர்கள் (தயாரிப்பாளர்கள்) அதை முற்றிலும் விகிதத்தில் ஊதிவிட்டனர்.

3. They (the producers) blew that completely out of proportion.

4. உண்மை, மிகைப்படுத்தப்படவில்லை, சூழலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது அல்லது மிகைப்படுத்தப்பட்டது.

4. true- not overstated, taken out of context, or blown-up out of proportion.

5. நான் ஒரு லினக்ஸ் தொழில்நுட்பம் என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் அது விகிதாச்சாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டதாக இருக்கும்.

5. i would like to say i'm a linux techie but that would be grossly out of proportion.

6. d.s.m இல் -5 பயம் வெறுமனே மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக மருத்துவரால் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும்.

6. in d.s.m. -5 the fear merely has to be judged by the clinician to be out of proportion.

7. சிறப்பு ஆர்வமுள்ள குழுக்கள் எவ்வாறு விஷயங்களை விகிதத்தில் ஊதிவிட முடியும் என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம் - இல்லாத "எக்சோடிக் பெட் க்ரைசிஸ்" போன்றவை.

7. We all know how special interest groups can blow things out of proportion - like the nonexistent "Exotic Pet Crisis."

8. "ஒன்பதாவது [உரிமம்] ஐந்தாவது டிடர்மினண்டிற்கு ஒரு கெனிங்கை நீட்டிக்கிறது, ஆனால் அது மேலும் நீட்டிக்கப்பட்டால் அது விகிதாச்சாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

8. "The ninth [license] is extending a kenning to the fifth determinant, but it is out of proportion if it is extended further.

9. இடம், அளவு, எண் -- 184 புதிய மசூதி திட்டங்களில் சிலவற்றில் குறைந்தபட்சம் இந்த காரணிகளில் ஒன்று விகிதாச்சாரத்தில் இல்லை.

9. Location, size, number -- at least one of these factors seems to be out of proportion in some of the 184 new mosque projects.

10. "பனிப்பாறைகள்" என்று அவள் அழைப்பது நம் அனைவருக்கும் உள்ளது - ஆழமான வேரூன்றிய நம்பிக்கைகள் சில சமயங்களில் சூழ்நிலைகளுக்கு அதிகமாக எதிர்வினையாற்றுகின்றன.

10. we all have what she calls"icebergs"- deeply held beliefs that now and then cause us to react out of proportion to circumstances.

11. ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அனபோலிக் ஸ்டெராய்டுகளின் பொருள் பெரும்பாலும் மிகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் ஹாலோ விஷயத்தில் அது உண்மையில் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு தன்மையை வலுப்படுத்த முடியும்.

11. the issue of aggression and anabolic steroids is often blown out of proportion, but in the case of halo it truly can enhance an aggressive nature.

12. அவளுடைய தோல் நன்றாக இருக்கிறது, எங்கும் வீக்கம் இல்லை, அவளது குழிவுகள் அவளது உடலின் மற்ற பகுதிகளை விட விகிதாசாரமாக பெரிதாக வளர்ந்ததாக தெரியவில்லை.

12. his skin looks great, there are no swellings anywhere, and his traps do not seem to have grown out of proportion when compared to the rest of his body.

13. இது நடந்த சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக மற்றும் புகார் செய்ய வழிவகுத்தது, லண்டன்வாசிகள் தெருக்களில் கம்பிகளை ஏந்திய குண்டர்கள் அலையும் கும்பல்களால் விளிம்பு வரை நிரப்பப்பட்டதாக நம்பினர்.

13. this led to the few isolated cases that did happen being blown way out of proportion and reported on to such an extent that the people of london were led to believe the streets were filled to the brim with roving rabbles of ruffians armed with lengths of wire.

14. இது நடந்த சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக மற்றும் புகார் செய்ய வழிவகுத்தது, லண்டன்வாசிகள் தெருக்களில் கம்பிகளை ஏந்திய குண்டர்கள் அலையும் கும்பல்களால் விளிம்பு வரை நிரப்பப்பட்டதாக நம்பினர்.

14. this led to the few isolated cases that did happen being blown way out of proportion and reported on to such an extent that the people of london were led to believe the streets were filled to the brim with roving rabbles of ruffians armed with lengths of wire.

15. மக்கள் நீண்ட நேரம் கண்ணாடியில் பார்க்க முடியும், தங்களுக்குப் பிடிக்காத பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், எனவே அவர்கள் பார்ப்பது உண்மையில் தங்களைப் பற்றிய உண்மையான பிரதிநிதித்துவம் அல்ல. அதே, ஆனால் கிட்டத்தட்ட அனைத்து எதிர்மறைகளும் இல்லாத இரண்டாம் நிலைப் படம். விகிதாச்சாரத்தில் இல்லை," என்கிறார் வாட்சன்.

15. people may look in the mirror for long periods of time, focusing on parts of themselves that they don't like, so what they are seeing isn't actually a true representation of themselves but almost like a fairground image with all the negatives blown out of proportion," watson explains.

16. அவர் மிகைப்படுத்தவும், விகிதாச்சாரத்திற்கு அப்பாற்பட்ட விஷயங்களை வீசவும் முனைகிறார்.

16. He tends to overreact and blow things out of proportion.

17. பிரிவினை பற்றிய வதந்திகள் விகிதாச்சாரத்தில் பறந்தன.

17. The rumors about the breakup were blown out of proportion.