1. ناچوس کی اصل۔

1. the origin of nachos.

2. سرخ رنگ کے بخار کی پیچیدگیاں اصل اسٹریپٹوکوکس کے علاوہ دیگر تناؤ کے ساتھ کراس انفیکشن کی وجہ سے ہوتی ہیں۔

2. complications of scarlet fever are caused by cross infection with strains other than the original streptococcus

3. اس کے علاوہ، ہم احتیاط سے منتخب لکڑی کے سپلائرز کے ساتھ کام کرتے ہیں جو پائیدار جنگلات کا کام کرتے ہیں - ہمیں درخت کی اصلیت معلوم ہے۔

3. In addition, we work with carefully selected wood suppliers who carry out sustainable reforestation - we know the origin of the tree.

4. مافیا - اس کی اصل

4. the mafia- its origins.

5. نمرود نام کی ابتدائی تاریخ کیا ہے؟

5. what is the origin of the name nimrod?

6. صفحہ 1 پر ڈان روزا کے اصل دستخط

6. Original signature by Don Rosa on page 1

7. نارمن اصل میں اور اصل میں ایک آخری نام ہے۔

7. Norman in origin and actually a last name

8. وہ ایک ہی زائگوٹ سے نکلتے ہیں، یاد ہے؟

8. They originate from a single zygote, remember?

9. لیکن اصل پاخانہ، میکونیم، آپ دیکھیں گے۔

9. But the original feces, meconium, you will see.

10. کبڈی کو ہماری سرزمین کا اصل کھیل کہا جاتا ہے۔

10. kabaddi is known as the original sport of our land.

11. یہ واقعی کچرا تھا! - سبزیوں کے تیل کی چونکانے والی اصل

11. It really was garbage! - The shocking origin of vegetable oil

12. 2011 میں، کالجیم بوڈاپیسٹ اپنی اصل شکل میں بند ہو گیا۔

12. In 2011, the Collegium Budapest closed down in its original form.

13. hygge ڈنمارک سے نہیں ہے، یہ پرانے ناروے سے ہے.

13. hygge did not originate in denmark, it originated in ancient norway.

14. تاہم، یہ ذرائع شاولن سے شروع ہونے والے کسی خاص انداز کی نشاندہی نہیں کرتے ہیں۔

14. however these sources do not point out to any specific style originated in shaolin.

15. زیادہ تر اکثر، اصل بجٹ میں یہاں پلس یا مائنس ہوگا۔

15. More often than not, there will be a plus here or a minus there in the original budget.

16. ہم نے یہ بھی دریافت کیا ہے کہ یہ ٹول انہی ڈویلپرز سے شروع ہوا ہے جنہوں نے MT2Binary سسٹم بنایا تھا۔

16. We have also discovered that this tool originated from the same developers who created MT2Binary system.

17. کیا یہ پروکیریٹک پرجیوی کا آسان ورژن ہے، یا یہ ایک آسان وائرس ہے جس نے اپنے میزبان سے جین حاصل کیے ہیں؟

17. is it a simplified version of a parasitic prokaryote, or did it originate as a simpler virus that acquired genes from its host?

18. اس چھٹی (ممکنہ طور پر سینٹ ویلنٹائن ڈے کی اصل)، جسے لوپرکالیا کہا جاتا ہے، زرخیزی کا جشن منایا جاتا ہے اور اس میں ایک رسم بھی شامل ہو سکتی ہے جس میں مرد اور عورتیں ایک جار سے نام چن کر شریک ہوتے ہیں۔

18. that holiday(arguably the origin of valentine's day), called lupercalia, celebrated fertility, and may have included a ritual in which men and women were paired off by choosing names from a jar.

19. ایک اور افسانہ کے مطابق، دیوی پاروتی نے بھگوان شیو کو سایہ فراہم کرنے کے لیے خود کو 7 دیوداروں میں تبدیل کیا اور اس علاقے میں دیودار ان 7 درختوں سے ماخوذ ہیں۔

19. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

20. یہ تہوار کیسے شروع ہوا اور کس طرح ابتدائی سالوں میں اس موقع پر کیرتن کرنے کے لیے اچھے ہردیداس کو حاصل کرنا بہت مشکل تھا، اور کیسے بابا نے یقینی طور پر داسگنو کو یہ فنکشن (کیرتن) مستقل طور پر دے دیا۔

20. how the festival originated and how in the early years there was a great difficulty in getting a good hardidas for performing kirtan on that occasion, and how baba permanently entrusted this function(kirtan) to dasganu permanently.