1. கலகலப்பான மற்றும் ஏற்றப்பட்ட பீரங்கி.

1. ordnance live and loading.

2. வெடிபொருள் அகற்றல்.

2. explosive ordnance disposal.

3. இந்திய பீரங்கி தொழிற்சாலைகள்.

3. the indian ordnance factories.

4. அவர்களிடம் ரிவர்ஸ் பீரங்கி இருக்கா?

4. they'll have inverse ordnance?

5. நான் பீரங்கியில் இருந்து திரும்பி வருகிறேன்.

5. i've just come back from ordnance.

6. பீரங்கி தொழிற்சாலைகள் விடுதி. 150 படுக்கைகள்.

6. ordnance factories hosp. 150 beds.

7. கண்காணிப்பு உபகரணங்கள் மற்றும் பீரங்கி.

7. surveillance equipment, and ordnance.

8. மற்றும் அரசர்களின் அனைத்து வெடிமருந்துகளும் (1861 துண்டுகள்),

8. and all the kings ordnance(1861 pieces),

9. பீரங்கி ஒரு புதிய பீரங்கி

9. the gun was a brand new piece of ordnance

10. 2,250 தரை பீரங்கிகள் மற்றும் 6,500 துப்பாக்கிகள்.

10. 2,250 pieces of land ordnance and 6,500 handguns.

11. இந்த ஆயுதம் ராயல் பீரங்கி தொழிற்சாலைகளால் உருவாக்கப்பட்டது.

11. the gun was developed by the royal ordnance factories.

12. 41 பீரங்கித் தொழிற்சாலைகளில் 21 பெரும் நெருக்கடியில் உள்ளன.

12. out of the 41 ordnance factories, 21 are in deep crisis.

13. திருச்சிராப்பள்ளி பீரங்கி தொழிற்சாலையில் பீரங்கி தொழிற்சாலை கவுன்சிலால் தயாரிக்கப்படும்.

13. be manufactured by the ordnance factories board in ordnance factory tiruchirappalli,

14. பீரங்கி தொழிற்சாலைகள், வர்த்தகம் மற்றும் இரயில்வே பட்டறைகள் மூலம் வலுப்படுத்தப்பட்டது,

14. the ordnance factories, strengthened with the assistance of trade and railway workshops,

15. ஜப்பான் போன்ற சாத்தியமான போட்டியாளர்களுக்கு எதிரான ஆயுதமாகவும் ஆர்ட்னன்ஸ் நாலெட்ஜ் தீவுகளைப் பார்த்தது.

15. Ordnance Knowledge also viewed the islands as a weapon against potential rivals such as Japan.

16. இந்த உன்னத மக்களுக்கு, நம் முன்னோர்களுக்கு, நாங்கள் எங்கள் கண்ணாடியை உயர்த்தி, ஆர்ட்னன்ஸ் என்ற பெயரை முன்னோக்கி கொண்டு செல்கிறோம்.

16. To these noble people, to our ancestors, we raise our glass and carry forward the name Ordnance.

17. மத்தியப் பிரதேசத்தில் ஆறு பீரங்கித் தொழிற்சாலைகள் உள்ளன, அவற்றில் நான்கு ஜபல்பூரில் அமைந்துள்ளன (வாகனத் தொழிற்சாலை,

17. madhya pradesh has six ordnance factories, four of which are located at jabalpur(vehicle factory,

18. பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் கல்கத்தாவில் உள்ள வில்லியம் கோட்டையில் பீரங்கி குழுவை நிறுவ ஒப்புக்கொண்டது.

18. the british east india company accepted the establishment of the board of ordnance at fort william, calcutta.

19. கோள வடிவ தோட்டாக்கள் முந்தைய 300 ஆண்டுகளாக பயன்பாட்டில் இருந்ததால் பிரிட்டிஷ் போர்டு ஆஃப் ஆர்ட்னன்ஸ் அதை நிராகரித்தது.

19. The British Board of Ordnance rejected it because spherical bullets had been in use for the previous 300 years.

20. 1916 இல் 23 வான்வழித் தாக்குதல்கள் நடந்தன, அதில் 125 டன் பீரங்கிகளை வீழ்த்தி, 293 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 691 பேர் காயமடைந்தனர்.

20. there were 23 airship raids in 1916 in which 125 tons of ordnance were dropped, killing 293 people and injuring 691.