1. ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਤੋਪਖਾਨੇ।

1. ordnance live and loading.

2. ਵਿਸਫੋਟਕ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਡਿਸਪੋਜ਼ਲ।

2. explosive ordnance disposal.

3. ਭਾਰਤੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ

3. the indian ordnance factories.

4. ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਉਲਟਾ ਤੋਪਖਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ?

4. they'll have inverse ordnance?

5. ਮੈਂ ਤੋਪਖਾਨੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

5. i've just come back from ordnance.

6. ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਹਸਪਤਾਲ 150 ਬਿਸਤਰੇ.

6. ordnance factories hosp. 150 beds.

7. ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ ਤੋਪਖਾਨੇ।

7. surveillance equipment, and ordnance.

8. ਅਤੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਅਸਲਾ (1861 ਟੁਕੜੇ),

8. and all the kings ordnance(1861 pieces),

9. ਤੋਪ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੁਕੜਾ ਸੀ

9. the gun was a brand new piece of ordnance

10. 2,250 ਜ਼ਮੀਨੀ ਤੋਪਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਅਤੇ 6,500 ਤੋਪਾਂ।

10. 2,250 pieces of land ordnance and 6,500 handguns.

11. ਇਹ ਹਥਿਆਰ ਰਾਇਲ ਆਰਟਿਲਰੀ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

11. the gun was developed by the royal ordnance factories.

12. 41 ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਡੂੰਘੇ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਹਨ।

12. out of the 41 ordnance factories, 21 are in deep crisis.

13. ਤਿਰੂਚਿਰਾਪੱਲੀ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿਖੇ ਤੋਪਖਾਨਾ ਫੈਕਟਰੀ ਕੌਂਸਲ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ,

13. be manufactured by the ordnance factories board in ordnance factory tiruchirappalli,

14. ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਰੇਲਮਾਰਗ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ,

14. the ordnance factories, strengthened with the assistance of trade and railway workshops,

15. ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਗਿਆਨ ਨੇ ਟਾਪੂਆਂ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਵਰਗੇ ਸੰਭਾਵੀ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਦੇਖਿਆ।

15. Ordnance Knowledge also viewed the islands as a weapon against potential rivals such as Japan.

16. ਇਹਨਾਂ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੱਚ ਉੱਚਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਰਡਨੈਂਸ ਨਾਮ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

16. To these noble people, to our ancestors, we raise our glass and carry forward the name Ordnance.

17. ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਛੇ ਤੋਪਖਾਨੇ ਦੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਜਬਲਪੁਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ (ਵਾਹਨ ਫੈਕਟਰੀ,

17. madhya pradesh has six ordnance factories, four of which are located at jabalpur(vehicle factory,

18. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਈਸਟ ਇੰਡੀਆ ਕੰਪਨੀ ਫੋਰਟ ਵਿਲੀਅਮ, ਕਲਕੱਤਾ ਵਿਖੇ ਆਰਟਿਲਰੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਈ।

18. the british east india company accepted the establishment of the board of ordnance at fort william, calcutta.

19. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਆਰਡਨੈਂਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਗੋਲਾਕਾਰ ਗੋਲੀਆਂ ਪਿਛਲੇ 300 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਸਨ।

19. The British Board of Ordnance rejected it because spherical bullets had been in use for the previous 300 years.

20. 1916 ਵਿੱਚ 23 ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਹਮਲੇ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 125 ਟਨ ਤੋਪਖਾਨੇ ਸੁੱਟੇ ਗਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 293 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ 691 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ।

20. there were 23 airship raids in 1916 in which 125 tons of ordnance were dropped, killing 293 people and injuring 691.