1. പാറകളിൽ ബർബൺ

1. bourbon on the rocks.

2. പാറപ്പുറത്തായിരുന്നു അവരുടെ വിവാഹം

2. his marriage was on the rocks

3. പാറകളിൽ കടൽപ്പായൽ തിളങ്ങി

3. seaweed glistened on the rocks

4. ഒരു ബി & ബി പലപ്പോഴും പാറകളിൽ സേവിക്കുന്നു.

4. A B&B is often served on the rocks.

5. ഗ്രഹണം: "മാൻ ഓൺ ദി റോക്ക്സ് ഒരു അത്ഭുതമാണ്.

5. eclipsed: "Man On The Rocks is a surprise.

6. എന്റെ വോഡ്ക പോലെ, എന്റെ വിവാഹം പാറപ്പുറത്താണ്.

6. Like my vodka, my marriage is on the rocks.

7. ഇരുവരെയും കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക: സിസ്റ്റേഴ്‌സ് ഓൺ ദ റോക്ക്‌സ്

7. Find out more about the duo: Sisters on the Rocks

8. അപ്പോൾ പാറകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ശവപ്പെട്ടികൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

8. and then you see the coffins hanging on the rocks.

9. അവൻ എന്തിനാണ് സ്വന്തം ബന്ധുക്കളെ പാറകളിൽ മരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

9. why would she lure her own kin to die on the rocks?

10. ഇനി നോക്കേണ്ട, വെഡ്ഡിംഗ് ഓൺ ദി റോക്ക്‌സിന് പരിഹാരമുണ്ട്!

10. Look no further, Wedding on the Rocks have the solution!

11. ഒറ്റയ്‌ക്കോ പാറകളിൽവെച്ചോ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മിക്‌സർ ഉപയോഗിച്ചോ ഇത് ആസ്വദിക്കൂ."

11. Enjoy it alone, on the rocks or with your favorite mixer."

12. ലൈഫ് ബോട്ട് തിരച്ചിൽ ലൈറ്റ് പാറകളിൽ രക്ഷപ്പെട്ട ഒരാളെ കണ്ടെത്തി

12. the lifeboat's searchlight picked out a survivor on the rocks

13. ലെബനനിലെ മഞ്ഞ് വയലിലെ പാറകളിൽ വീഴുന്നത് നിർത്തുമോ?

13. do the snows of lebanon fail to fall on the rocks of the field?

14. അവൾ പരമമായ ശക്തികേന്ദ്രമാണ്; പാറകളിലെ വിസ്കിയെക്കാൾ ശക്തമാണ്.

14. She is the ultimate powerhouse; stronger than a whiskey on the rocks.

15. പാറകളിൽ മികച്ച മാർഗരിറ്റ ഉണ്ടാക്കാൻ, ലളിതമായ, ക്ലാസിക് മാർഗരിറ്റ പാചകക്കുറിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക.

15. To make the best margarita on the rocks, start with a simple, classic margarita recipe.

16. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യം പാറയിലായിരിക്കുമെന്നതിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില അടയാളങ്ങൾ ഇവയാണ്.

16. However, these are some of the most common signs that your marriage may be on the rocks.

17. ഇത് ഒരു മോശം കാര്യമല്ല, എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും പാചകക്കുറിപ്പ് ഇരട്ടിയാക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ പാറകളിൽ വിളമ്പാം.

17. This is not a bad thing, though you can certainly double the recipe or serve it on the rocks if you like.

18. അടുത്ത ആഴ്‌ച, BHS എന്തുകൊണ്ടാണ് പാറകളിൽ ഉള്ളതെന്ന് വിശദീകരിക്കുമ്പോൾ, സർ ഫിലിപ്പ് ഗ്രീൻ സമാനമായ പ്രകടനം നടത്തുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

18. Next week, Sir Philip Green will doubtless put on a similar performance when he explains why BHS is on the rocks.

19. “ഞാൻ വെഡ്ഡിംഗ് ഓൺ ദ റോക്ക്‌സ് സ്ഥാപിച്ചു, കാരണം ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും വിവാഹങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ബ്യൂറോക്രസി അതിരുകടന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19. “I founded Wedding on the Rocks because I think the bureaucracy around weddings in many parts of the world is outrageous.

20. പിന്നെ, നമ്മൾ പാറകളിൽ വീഴുമോ എന്ന് ഭയന്ന്, അവർ അമരത്ത് നിന്ന് നാല് നങ്കൂരമിട്ട് ദിവസം ആശംസിച്ചു.

20. then, fearing lest we should run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern, and wished for day to come.