1. ભગવાનની સર્વશક્તિમાન

1. God's omnipotence

2. સર્વશક્તિમાન આંધળો થઈ ગયો છે, મારા ભાઈ.

2. omnipotence has blinded, brother.

3. તેની પાસે ભગવાન તરીકે સર્વશક્તિમાન નથી.

3. he didn't have omnipotence like god.

4. સર્વશક્તિમાનતાએ ભાઈને અંધ કર્યા.

4. omnipotence has blinded the brother.

5. સર્વશક્તિમાનતાએ તમને અંધ કર્યા છે, ભાઈ.

5. omnipotence has blinded yöu, brother.

6. સર્વશક્તિમાનતાએ તમને અંધ કર્યા છે, ભાઈ.

6. omnipotence has blinded you, brother.

7. “મારી સર્વશક્તિમાન તમારી જરૂરિયાતમાં પ્રદર્શિત થાય છે.

7. “My Omnipotence is displayed in your need.

8. તમે ભગવાનની સર્વશક્તિના સ્વભાવને જોવા અથવા તેને સ્પષ્ટ રીતે જોવા માટે કહી શકતા નથી.

8. you cannot ask to see the nature of god's omnipotence or to see it clearly.

9. તે ભગવાનની સર્વશક્તિમાન અને મહાન પ્રેમ છે જેણે મને આજે જ્યાં છું ત્યાં લાવ્યો છે!

9. it is god's omnipotence and great love that has led me to where i am today!

10. તેઓ મારા સર્વશક્તિમાનને બિલકુલ જાણતા નથી અને મારી સામે આક્ષેપો કરે છે.

10. they do not at all know my omnipotence, and they make imputations against me.

11. તેની સર્વશક્તિ પ્રત્યે ઉદાસીનતાનો સીધો અર્થ એ છે કે તે જે છે તેના માટે આપણે તેને જોયો નથી.

11. indifference to his omnipotence simply means we haven't seen it for what it is.

12. છેલ્લાં કેટલાંક વર્ષોએ મને તેની સર્વવ્યાપકતા અને સર્વશક્તિનો અનુભવ કરવાની ઘણી તકો આપી છે.

12. past years have given me many chances to experience his omnipresence and omnipotence.

13. જો તમે થોડો સમય વિચારશો તો તમે જોશો કે ભગવાનની સર્વશક્તિનો પ્રશ્ન નથી.

13. If you will think of it awhile you will see that the omnipotence of God is not the question.

14. તેવી જ રીતે, તે આપણને ભગવાનની સર્વશક્તિમાનતા અને બધી વસ્તુઓ પરના પ્રભુત્વને જાણવા અને ચિંતન કરવા સક્ષમ બનાવે છે.

14. so, too, does it allow us to know and behold god's omnipotence and dominion over all things.

15. તે શેતાનની કુરૂપતાને છતી કરતી વખતે મારી શાણપણ અને મારી સર્વશક્તિમાન બતાવવાનું છે.

15. it is to show my wisdom and omnipotence while at the same time revealing the hideousness of satan.

16. ત્યાં પગલાં અને યોજના છે, અને તે શાણપણ, સર્વશક્તિમાન અને ભગવાનના અદ્ભુત કાર્યોથી ભરેલી છે.

16. there are steps and a plan, and it is full of god's wisdom, his omnipotence, and his marvelous deeds.

17. ભગવાન બધી વસ્તુઓને સંપૂર્ણ ક્રમમાં ગોઠવે છે, અને પદ્ધતિસરની છે, અને તેમાં તેની શાણપણ અને સર્વશક્તિ રહેલી છે.

17. god arranges all things in perfect order, and is methodical, and in this lies his wisdom and omnipotence.

18. જો સર્વશક્તિ તમારા રક્ષક છે, તો તમારે ડરવાનું કંઈ નથી; જો તે જાણે છે કે તે આવું છે, તો તેની પાસે ડરવાનો કોઈ સ્વભાવ નથી.

18. if omnipotence be his guard, he has no cause to fear; if he knows it to be so, he has no disposition to fear.

19. જ્યારે ભગવાન ઇસુ મૃત્યુમાંથી સજીવન થયા, ટોળાને દેખાયા અને સ્વર્ગમાં ગયા, ત્યારે તે ભગવાનની સર્વશક્તિમાન હતી.

19. when the lord jesus rose from death, appeared to the crowd and ascended to heaven, that was god's omnipotence.

20. બ્રુનોએ ભગવાનની સર્વશક્તિથી વિશ્વના અસ્તિત્વનું અનુમાન લગાવ્યું: અનંત શક્તિથી ભગવાને અસંખ્ય વિશ્વો બનાવ્યા.

20. Bruno inferred the existence of worlds from God’s omnipotence: by having infinite power God made innumerable worlds.