Old French Meaning In Tamil

1. 1924 இல், ஒரு பழைய பிரெஞ்சு கிராமவாசி வீடு திரும்பினார்.

1. in 1924 an old french villager is walking home.

2. ஐந்தாவது ஒரு பழைய பிரெஞ்சு திரைப்படத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது.

2. The fifth one is inspired by an old French film.

3. ஆனால் ஓ லா லா, நல்ல பழைய பிரெஞ்சு லைசெஸ்-ஃபேயருக்கு என்ன ஆனது?

3. But oh là là, what happened to the good old French laissez-faire?

4. பழைய பிரெஞ்சு மருத்துவமனையின் முன் பனை மரங்கள் ஆரோக்கியமாகத் தெரியவில்லை.

4. The palm trees in front of the old French Hospital did not look healthy.

5. பழைய பிரெஞ்சு அமைப்பில், தொடர்புடைய முதுகலைப் பட்டம் DEA ஆகும்.

5. In the old French system, the corresponding postgraduate degree was a DEA.

6. 24 வயதான பிரெஞ்சு இளைஞரான அலெக்ஸ், குழந்தைகளைப் பெறாமல் பூமியைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறார்.

6. Alex, a 24-year-old French man, wants to save the planet by not having children.

7. இது பழைய பிரெஞ்சு வார்த்தையான "எஸ்ட்ரெஸ்" என்பதிலும் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது குறுகிய மற்றும் அடக்குமுறை;

7. it also has roots in the old french word“estrece,” which means narrowness and oppression;

8. அவர் பிரெஞ்சு செய்தித்தாளான Le Parisien இடம் கூறினார்: "நான் எல்லாவற்றையும் படித்து பார்த்தேன், ஆனால் இனி இல்லை.

8. He told French newspaper Le Parisien: “Before I read and watched everything, but not any more.

9. முதல் இரண்டு சொற்கள் பழைய பிரெஞ்சு மூலத்திலிருந்து வந்தவை, இது ஒரு மன்னரின் நீதிமன்றத்திற்கான வார்த்தையை நமக்கு வழங்குகிறது.

9. The first two words come from the Old French root that gives us the word for a monarch's court.

10. 40 வயதான பிரெஞ்சு தலைவரிடம் ஒரு சிறந்த பண்பு இருந்தால், அது அவரது இரக்கமற்ற லட்சியம்.

10. If there is one outstanding trait in the 40-year-old French leader, it is his ruthless ambition.

11. இந்த வார்த்தை பழைய பிரெஞ்சு மொழியில் சாலட் என்றும் பின்னர் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆங்கிலத்தில் சாலட் அல்லது சாலட் என்றும் மாறுகிறது."

11. The word turns up in Old French as salade and then in late 14th century English as salad or sallet."

12. வழக்கம் போல், ஷாங்காய் ஒரு வித்தியாசமான உலகம் மற்றும் கிளப்புகள் நகரத்தைச் சுற்றிலும் சிதறிக்கிடக்கின்றன (பழைய பிரெஞ்சு சலுகை).

12. As usual, Shanghai is a different world and the clubs are scattered all around downtown (the old French concession).

13. ஒரு காலத்தில், 18 வயது பிரெஞ்சு பெண் சோஃபி செரானோ, பிறந்த குழந்தை மஞ்சள் காமாலை நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு மகளைப் பெற்றெடுத்தார்.

13. once upon a time, an 18-year-old frenchwoman named sophie serrano gave birth to a baby girl, who suffered from neonatal jaundice.

14. இந்த கைவினைப் பானம் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பிரெஞ்சு வடித்தல் செயல்முறையின் மூலம் மிகச்சிறந்த அறுவடை செய்யப்பட்ட கரும்புகளின் உள்நாட்டு வகையிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது.

14. this handcrafted drink is made from an indigenous single variety best-in-crop sugarcane using a centuries old french distillation process.

15. புதிய வெற்றியாளர்கள் (நார்மன்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்) அவர்களுடன் பழைய பிரஞ்சு வகைகளை கொண்டு வந்தனர், அது ராயல்டி மற்றும் வணிக வகுப்புகளின் மொழியாக மாறியது.

15. the new conquerors(called the normans) brought with them kind old french which became the language of the royal and the business man classes.

16. பழைய பிரஞ்சு மைட்ரெஸ் (ரூட் மேஸ்ட்ரே) லத்தீன் "மாஜிஸ்டர்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது "மாஸ்டர்/தலைவர்/ஆசிரியர்", இது "மாஜிஸ்" என்பதிலிருந்து வருகிறது, அதாவது "பெரியது".

16. the old french maistresse(root maistre) derives from the latin“magister”, meaning“master/chief/teacher”, which comes from“magis”, meaning“great”.

17. இந்த வார்த்தை மத்திய ஆங்கில ஜெட்சன், ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு கெட்டிசன் மற்றும் பழைய பிரஞ்சு கெட்டிசன் ("எறிவது" என்று பொருள்) ஆகியவற்றின் மாற்றம் மற்றும் சுருக்கமாகும்.

17. the word is a modification and contraction of the middle english jetteson, itself from the anglo-french getteson and old french getaison(meaning “a throwing.).

18. "கிளி" என்ற வார்த்தை முதன்முதலில் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியது, அநேகமாக "சிறிய பாதிரியார்" என்று பொருள்படும் இத்தாலிய "பரோச்செட்டோ" என்பதிலிருந்து பழைய பிரெஞ்சு "பரோக்கெட்" என்பதிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம்.

18. the word“parakeet” first popped up in the 17th century, ultimately probably from the old french“paroquet” from the italian“parrocchetto”, meaning“little priest”.

19. 33 வயதான பிரெஞ்சுக்காரரான மார்க் கார்பெலஸ், கணினித் தரவுகளைப் பொய்யாக்கியதற்காக நீதிமன்றம் தண்டித்தது, ஆனால் மில்லியன் கணக்கான வாடிக்கையாளர் கணக்குகளை மோசடி செய்த குற்றச்சாட்டில் இருந்து அவரை விடுவித்தது.

19. the court convicted mark karpeles, a 33-year-old frenchman, for falsifying computer data but acquitted him over charges of embezzling millions from client accounts.

20. நடனம் (பழைய பிரெஞ்சு நடனக் கலைஞரிடமிருந்து, ஒருவேளை ஃபிராங்கிஷ்) பொதுவாக மனித இயக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் வடிவமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது அல்லது சமூக, ஆன்மீகம் அல்லது செயல்திறன் அமைப்பில் வழங்கப்படுகிறது.

20. dance(from old french dancier, perhaps from frankish) generally refers to human movement either used as a form of expression or presented in asocial, spiritual or performance setting.