Old French Meaning In Punjabi

1. 1924 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਘਰ ਪਰਤਿਆ।

1. in 1924 an old french villager is walking home.

2. ਪੰਜਵਾਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ।

2. The fifth one is inspired by an old French film.

3. ਪਰ ਓ là là, ਚੰਗੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੇਸੇਜ਼-ਫੇਅਰ ਦਾ ਕੀ ਹੋਇਆ?

3. But oh là là, what happened to the good old French laissez-faire?

4. ਪੁਰਾਣੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖਜੂਰ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਹੇ ਸਨ।

4. The palm trees in front of the old French Hospital did not look healthy.

5. ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੋਸਟ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਡਿਗਰੀ ਇੱਕ ਡੀ.ਈ.ਏ.

5. In the old French system, the corresponding postgraduate degree was a DEA.

6. 24 ਸਾਲਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਲੈਕਸ ਬੱਚੇ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

6. Alex, a 24-year-old French man, wants to save the planet by not having children.

7. ਇਸ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦ "ਏਸਟ੍ਰੇਸ" ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਤੰਗੀ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ;

7. it also has roots in the old french word“estrece,” which means narrowness and oppression;

8. ਉਸਨੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਖਬਾਰ ਲੇ ਪੈਰਿਸੀਅਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਦੇਖਿਆ, ਪਰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ।

8. He told French newspaper Le Parisien: “Before I read and watched everything, but not any more.

9. ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਪੁਰਾਣੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਮੂਲ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

9. The first two words come from the Old French root that gives us the word for a monarch's court.

10. 40 ਸਾਲਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨੇਤਾ ਵਿਚ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮ ਇੱਛਾ ਹੈ।

10. If there is one outstanding trait in the 40-year-old French leader, it is his ruthless ambition.

11. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਸਲਾਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ 14ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਲਾਦ ਜਾਂ ਸਲੇਟ ਵਜੋਂ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।"

11. The word turns up in Old French as salade and then in late 14th century English as salad or sallet."

12. ਆਮ ਵਾਂਗ, ਸ਼ੰਘਾਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲੱਬ ਸਾਰੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ (ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਰਿਆਇਤ) ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ।

12. As usual, Shanghai is a different world and the clubs are scattered all around downtown (the old French concession).

13. ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸੋਫੀ ਸੇਰਾਨੋ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ 18 ਸਾਲਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਔਰਤ ਨੇ ਇੱਕ ਧੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਨਵਜੰਮੇ ਪੀਲੀਆ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ।

13. once upon a time, an 18-year-old frenchwoman named sophie serrano gave birth to a baby girl, who suffered from neonatal jaundice.

14. ਇਹ ਕਾਰੀਗਰ ਡਰਿੰਕ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਡਿਸਟਿਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਟਾਈ ਗਈ ਗੰਨੇ ਦੀ ਦੇਸੀ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

14. this handcrafted drink is made from an indigenous single variety best-in-crop sugarcane using a centuries old french distillation process.

15. ਨਵੇਂ ਜੇਤੂ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਨੌਰਮਨਜ਼ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਜੋ ਰਾਇਲਟੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ।

15. the new conquerors(called the normans) brought with them kind old french which became the language of the royal and the business man classes.

16. ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਮੈਟਰੈਸ (ਰੂਟ ਮਾਸਟਰ) ਲਾਤੀਨੀ "ਮੈਜਿਸਟਰ" ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਮਾਸਟਰ/ਲੀਡਰ/ਅਧਿਆਪਕ", ਜੋ ਕਿ "ਮੈਗਿਸ" ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਮਹਾਨ"।

16. the old french maistresse(root maistre) derives from the latin“magister”, meaning“master/chief/teacher”, which comes from“magis”, meaning“great”.

17. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜੈਟਸਨ, ਐਂਗਲੋ-ਫ੍ਰੈਂਚ ਗੇਟਸਨ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਗੈਟੇਸਨ (ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ " ਸੁੱਟਣਾ") ਦਾ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਅਤੇ ਸੰਕੁਚਨ ਹੈ।

17. the word is a modification and contraction of the middle english jetteson, itself from the anglo-french getteson and old french getaison(meaning “a throwing.).

18. ਸ਼ਬਦ "ਪੈਰਾਕੀਟ" ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਤਾਲਵੀ "ਪੈਰੋਕੇਟੋ" ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ "ਪੈਰੋਕੇਟ" ਤੋਂ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਛੋਟਾ ਪੁਜਾਰੀ"।

18. the word“parakeet” first popped up in the 17th century, ultimately probably from the old french“paroquet” from the italian“parrocchetto”, meaning“little priest”.

19. ਅਦਾਲਤ ਨੇ 33 ਸਾਲਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਮਾਰਕ ਕਾਰਪੇਲਜ਼ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਲੱਖਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਬਨ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

19. the court convicted mark karpeles, a 33-year-old frenchman, for falsifying computer data but acquitted him over charges of embezzling millions from client accounts.

20. ਡਾਂਸ (ਪੁਰਾਣੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਡਾਂਸਰ ਤੋਂ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਕਿਸ਼) ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ, ਅਧਿਆਤਮਿਕ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. dance(from old french dancier, perhaps from frankish) generally refers to human movement either used as a form of expression or presented in asocial, spiritual or performance setting.