1. आणि मध्यरात्री ओग्रेस परत आला.

1. and at midnight the ogress came once more.

2. मग एक दुष्ट आला ज्याने लंगडा केला, चपला मारला, गिळला.

2. then came an ogress, hobble, cackle, gobble.

3. 'हँड ऑफ अफगाणिस्तान!' एक पुरोगामी आणि तत्त्वनिष्ठ स्थिती?

3. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

4. आम्ही स्वत:ला 'अभिमानाने दक्षिण आफ्रिकन' म्हणवून घेतो आणि आमच्या 'प्रगतीशील राज्यघटने'चे कौतुक करतो.

4. We call ourselves 'proudly South African' and laud our 'progressive constitution.'

5. ओग्रेसने घोषित केले की रोझेलाचे मूल जन्माला येणार नाही जोपर्यंत ती हात सोडत नाही.

5. the ogress declared that rosella's child would not be born until she unclasped her hands.

6. ओग्रेसने घोषित केले की रोझेलाचे मूल जन्माला येणार नाही जोपर्यंत ती हात सोडत नाही.

6. the ogress declared that rosella's child would not be born until she unclasped her hands.

7. डेमोक्रॅट चार 'पुरोगामी' पासून स्वतःला दूर ठेवण्याचा प्रयत्न करीत होते परंतु आता त्यांना ते स्वीकारण्यास भाग पाडले गेले आहे," ट्रम्प यांनी सोमवारी दुपारी ट्विट केले.

7. the dems were trying to distance themselves from the four‘progressives,' but now they are forced to embrace them,” trump tweeted monday afternoon.

8. जेव्हा ओग्रेसने तरुण राणीची सेवा करण्याची मागणी केली तेव्हा राणी तिचा गळा चिरण्याची ऑफर देते जेणेकरून ती मृत झालेल्या मुलांमध्ये सामील होऊ शकेल.

8. when the ogress demands that he serve up the young queen, the latter offers to slit her throat so that she may join the children that she imagines are dead.

9. जेव्हा कुत्र्याने तिला तरुण राणीची सेवा करण्यास सांगितले तेव्हा राणीने तिचा गळा चिरण्याची ऑफर दिली जेणेकरून ती मेलेल्या मुलांमध्ये सामील होऊ शकेल.

9. when the ogress demanded that he serve up the young queen, the latter offered her throat to be slit, so that she might join the children she imagined were dead.