1. ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವು ಮರಳಿತು.

1. and at midnight the ogress came once more.

2. ನಂತರ ಕುಂಟುತ್ತಾ, ನುಂಗಿದ, ನುಂಗಿದ ಒಂದು ಆಕ್ರಮಣವು ಬಂದಿತು.

2. then came an ogress, hobble, cackle, gobble.

3. 'ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ!' ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಸ್ಥಾನ?

3. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

4. ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು 'ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ' ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ 'ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂವಿಧಾನ'ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇವೆ.

4. We call ourselves 'proudly South African' and laud our 'progressive constitution.'

5. ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡುವವರೆಗೂ ರೊಸೆಲ್ಲಾಳ ಮಗು ಜನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಗ್ರಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು.

5. the ogress declared that rosella's child would not be born until she unclasped her hands.

6. ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡುವವರೆಗೂ ರೊಸೆಲ್ಲಾಳ ಮಗು ಜನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಗ್ರಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು.

6. the ogress declared that rosella's child would not be born until she unclasped her hands.

7. ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳು ನಾಲ್ಕು 'ಪ್ರಗತಿಪರ'ರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಈಗ ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಸೋಮವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

7. the dems were trying to distance themselves from the four‘progressives,' but now they are forced to embrace them,” trump tweeted monday afternoon.

8. ಯುವ ರಾಣಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ರಾಣಿಯು ತನ್ನ ಕತ್ತು ಸೀಳಲು ಮುಂದಾದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸತ್ತಂತೆ ಊಹಿಸುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

8. when the ogress demands that he serve up the young queen, the latter offers to slit her throat so that she may join the children that she imagines are dead.

9. ಯುವ ರಾಣಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಣಿ ತನ್ನ ಕತ್ತು ಸೀಳಲು ಮುಂದಾದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

9. when the ogress demanded that he serve up the young queen, the latter offered her throat to be slit, so that she might join the children she imagined were dead.