1. مضمون پڑھیں: مبہم کوڈ۔

1. read the article: obfuscated code.

2. کیا آپ کو واقعی اپنے کوڈ کو مبہم کرنے کی ضرورت ہے؟

2. do you really need your code obfuscated?

3. لائیو سیشن کے دوران آپ کا صارف نام بھی مبہم ہے۔

3. also their username during live session is obfuscated.

4. 1996 سے "The Perl Journal" "Obfuscated Perl Contest" کا اہتمام کرتا ہے۔

4. Since 1996 "The Perl Journal" organises the "Obfuscated Perl Contest".

5. کنفیگریشن بلاک کو ایک سادہ "سبسٹریکٹ 8" آپریشن کے ساتھ مبہم کر دیا گیا ہے۔

5. The configuration block is obfuscated with a simple “substract 8” operation.

6. کافی وقت کے ساتھ ایک پرو ٹیم اب بھی اسے دوبارہ انجنیئر کر سکتی ہے، لیکن ایسا کوئی بھی مبہم کوڈ بھی کر سکتا ہے۔

6. a professional team with lots of time could still reverse engineer it back again, but then the same is true of any obfuscated code.

7. تیز رفتار اور غیر واضح اسٹیلتھ وی پی این تک رسائی کے لیے، کمپنی اپنے صارفین کو aes-256-gcm انکرپشن آپشن کے ساتھ اوپن کنیکٹ ssl vpn استعمال کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔

7. for faster speeds and obfuscated stealth vpn access”, the company suggests that its users employ openconnect ssl vpn with cipher option aes-256-gcm.

8. تیز رفتار اور غیر واضح اسٹیلتھ وی پی این تک رسائی کے لیے، کمپنی اپنے صارفین کو aes-256-gcm انکرپشن آپشن کے ساتھ openconnect ssl vpn استعمال کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔

8. for faster speeds and obfuscated stealth vpn access”, the company suggests that its users employ openconnect ssl vpn with cipher option aes-256-gcm.

9. جی ڈبلیو ٹی کمپائلر کے ذریعہ تیار کردہ جاوا اسکرپٹ کو غیر مبہم اور سمجھنے میں آسان یا مبہم اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے چھوٹا بنایا جاسکتا ہے۔

9. the javascript that the gwt compiler generates can be tailored to be either unobfuscated and easier to understand or obfuscated and smaller to download.

10. جیسا کہ آپ نے ذکر کیا، سیریلائزیشن کے مسئلے سے بچا جا سکتا ہے، لیکن غلطی کرنا اور ایسی چیز کو چھپانا بہت آسان ہے جسے آپ چھپانا نہیں چاہتے تھے۔

10. as you have mentioned, the serialization problem can be avoided, but it's really easy to make a mistake and obfuscate something you didn't want obfuscated.

11. اس حد تک جس حد تک غیر طبقاتی گروہ کی شناخت اور سیاست (نسل، جنس، وغیرہ) روشن خیالی کے منصوبوں میں ورکنگ کلاس کی رکنیت سے گریز یا بدل سکتے ہیں، جہاں محنت کش طبقے کی رکنیت ممنوعہ طور پر متضاد یا غیر واضح ہے۔

11. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, etc.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

12. اس حد تک جس حد تک غیر طبقاتی گروہ کی شناخت اور سیاست (نسل، جنس، وغیرہ) روشن خیالی کے منصوبوں میں ورکنگ کلاس کی رکنیت سے گریز یا بدل سکتے ہیں، جہاں محنت کش طبقے کی رکنیت ممنوعہ طور پر متضاد یا غیر واضح ہے۔

12. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

13. جس حد تک غیر طبقاتی گروہ کی شناخت اور سیاست (نسل، جنس، وغیرہ) روشن خیالی کے منصوبوں میں محنت کش طبقے کی رکنیت سے گریز یا بدل سکتے ہیں، جہاں محنت کش طبقے کی رکنیت ممنوعہ طور پر متضاد یا غیر واضح ہے۔

13. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working class membership in enlightenment projects, where working class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.