1. लेख पढ़ें: अस्पष्ट कोड।

1. read the article: obfuscated code.

2. क्या आपको वाकई अपने कोड को खराब करने की ज़रूरत है?

2. do you really need your code obfuscated?

3. लाइव सत्र के दौरान आपका उपयोगकर्ता नाम भी अस्पष्ट है।

3. also their username during live session is obfuscated.

4. 1996 से "द पर्ल जर्नल" "ओबफसकेटेड पर्ल कॉन्टेस्ट" आयोजित करता है।

4. Since 1996 "The Perl Journal" organises the "Obfuscated Perl Contest".

5. कॉन्फ़िगरेशन ब्लॉक को एक साधारण "सबट्रैक्ट 8" ऑपरेशन के साथ अस्पष्ट किया गया है।

5. The configuration block is obfuscated with a simple “substract 8” operation.

6. बहुत समय के साथ एक समर्थक टीम अभी भी इसे फिर से इंजीनियर कर सकती है, लेकिन ऐसा कोई भी अस्पष्ट कोड हो सकता है।

6. a professional team with lots of time could still reverse engineer it back again, but then the same is true of any obfuscated code.

7. तेज गति और अस्पष्ट चुपके वीपीएन एक्सेस के लिए", कंपनी अपने उपयोगकर्ताओं को एईएस-256-जीसीएम एन्क्रिप्शन विकल्प के साथ ओपनकनेक्ट एसएसएल वीपीएन का उपयोग करने का सुझाव देती है।

7. for faster speeds and obfuscated stealth vpn access”, the company suggests that its users employ openconnect ssl vpn with cipher option aes-256-gcm.

8. तेज गति और अस्पष्ट चुपके वीपीएन एक्सेस के लिए", कंपनी अपने उपयोगकर्ताओं को एईएस-256-जीसीएम एन्क्रिप्शन विकल्प के साथ ओपनकनेक्ट एसएसएल वीपीएन का उपयोग करने का सुझाव देती है।

8. for faster speeds and obfuscated stealth vpn access”, the company suggests that its users employ openconnect ssl vpn with cipher option aes-256-gcm.

9. gwt कंपाइलर द्वारा जेनरेट की गई जावास्क्रिप्ट को अनुकूलित किया जा सकता है ताकि यह स्पष्ट और समझने में आसान हो या अस्पष्ट और डाउनलोड करने के लिए छोटा हो।

9. the javascript that the gwt compiler generates can be tailored to be either unobfuscated and easier to understand or obfuscated and smaller to download.

10. जैसा कि आपने उल्लेख किया है, क्रमांकन समस्या से बचा जा सकता है, लेकिन गलती करना और कुछ छिपाना बहुत आसान है जिसे आप छिपाने का मतलब नहीं रखते थे।

10. as you have mentioned, the serialization problem can be avoided, but it's really easy to make a mistake and obfuscate something you didn't want obfuscated.

11. जिस हद तक गैर-वर्ग समूह की पहचान और राजनीति (जाति, लिंग, आदि) प्रबुद्धता परियोजनाओं में श्रमिक-वर्ग की सदस्यता से बच सकती है या बदल सकती है, जहां श्रमिक वर्ग की सदस्यता निषेधात्मक रूप से विरोधाभासी या अस्पष्ट है।

11. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, etc.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

12. जिस हद तक गैर-वर्ग समूह की पहचान और राजनीति (जाति, लिंग, आदि) प्रबुद्धता परियोजनाओं में श्रमिक-वर्ग की सदस्यता से बच सकती है या बदल सकती है, जहां श्रमिक वर्ग की सदस्यता निषेधात्मक रूप से विरोधाभासी या अस्पष्ट है।

12. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working-class membership in enlightenment projects, where working-class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.

13. जिस हद तक गैर-वर्ग समूह की पहचान और राजनीति (जाति, लिंग, आदि) प्रबुद्धता परियोजनाओं में श्रमिक-वर्ग की सदस्यता से बच सकती है या बदल सकती है, जहां श्रमिक वर्ग की सदस्यता निषेधात्मक रूप से विरोधाभासी या अस्पष्ट है।

13. the extent to which non-class group identities and politics(race, gender, et al.) can obviate or substitute for working class membership in enlightenment projects, where working class membership is prohibitively contradictory or obfuscated.