1. ഉദാഹരണത്തിന്, മൾട്ടിവിറ്റാമിനുകൾ 2.2% വർദ്ധിച്ചു.

1. for example, multivitamins nudged it up by 2.2 percent.

2. അതെ, പിന്നോട്ട് തള്ളുക.

2. yeah, nudge away.

3. സൂപ്പർ ബൂസ്റ്റ് 6000.

3. super nudge 6000.

4. ഒരു കോൺടാക്റ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു buzz/nudge അയച്ചു.

4. a contact sent you a buzz/ nudge.

5. nudge നവീകരിച്ചു.

5. nudge they have broken new ground.

6. നന്നായി? ഞങ്ങൾ അവനെ ഏതാനും മീറ്റർ പിന്നിലേക്ക് തള്ളി.

6. okay? we nudge it a few feet back.

7. വലിയ ആൾക്ക് ഞെരിയുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.

7. big guy does not like to be nudged.

8. ഒരു കോൺടാക്റ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു buzz/nudge അയച്ചു.

8. a contact has sent you a buzz/ nudge.

9. ടെമ്പിൾ ഓഫ് ഷോവ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ. കൂടുതൽ കാണുക.

9. temple of nudges statistics. see more.

10. ദൈവമേ, നീ എപ്പോഴാണ് കുട്ടിക്കളിയായത്?

10. jeez, when did you become such a nudge?”?

11. സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിൽ റിച്ചാർഡ് താലറുടെ നഡ്ജ് സിദ്ധാന്തം എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

11. how nudge theory of richard thaler work in economy?

12. മറ്റുള്ളവർ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

12. Does she nudge you when others talk about marriage?

13. ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് ഒരു പിശക് കണ്ടെത്തിയാൽ, ഒരു സഹായ ഹസ്തം സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

13. if you notice an error on our part, a nudge is welcome.

14. സൂപ്പർ നഡ്ജ് 6000 നെറ്റ് എന്റർടൈൻമെന്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ക്ലാസിക് സ്ലോട്ട് ഗെയിമാണ്.

14. super nudge 6000 is a classic slot designed by net entertainment.

15. നാളെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാം; ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കണോ അതോ ഞരങ്ങണോ?

15. Let's have breakfast together tomorrow; shall I call you or nudge you?

16. കാരണം, നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായി, സംഘർഷത്തിനുള്ള സാധ്യത കുറവുള്ള അത്തരം "നഡ്ജുകൾ".

16. Because, in contrast to laws such "Nudges" for less potential for conflict.

17. ഇതുവരെ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് ഇത് ഒരു നല്ല ചെറിയ നഡ്ജ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

17. I do actually believe from the data we have so far it could be a nice little nudge.

18. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, പരീക്ഷണങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും സുഗമമാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് പുഷ്, പക്ഷേ നിർബന്ധിത മാർഗത്തിലല്ല.

18. in a nutshell, a nudge is an attempt to make judgements and choices easier- but not in a coercive way.

19. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, പരീക്ഷണങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും സുഗമമാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് പുഷ്, പക്ഷേ നിർബന്ധിത മാർഗത്തിലല്ല.

19. in a nutshell, a nudge is an attempt to make judgements and choices easier- but not in a coercive way.

20. അതിനാൽ, അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇത് GRU- യുടെ തലയിലെ ആദ്യത്തെ നഗ്നമായിരുന്നു.

20. Therefore, it is hard for me to tell you why it is, and this was just the first nudge in the head of GRU.