Noam Meaning In Tamil

1. அமெரிக்க மொழியியலாளர் நோம் சாம்ஸ்கியின் நடத்தைவாத மாதிரியான மொழி கையகப்படுத்தல் மீதான விமர்சனம், நடத்தைவாதத்தின் முக்கியத்துவம் குறைவதற்கான முக்கிய காரணியாக பலரால் பார்க்கப்படுகிறது.

1. american linguist noam chomsky's critique of the behaviorist model of language acquisition is regarded by many as a key factor in the decline of behaviorism's prominence.

2. நோம் சாம்ஸ்கி: நம்பிக்கை மற்றும் பயம் இரண்டும் இருக்கிறது.

2. NOAM CHOMSKY: Well, there’s both hope and fear.

3. அந்த 36 பேரில் நோம் இல்லை என்றால், யார் என்று என்னை நானே கேட்டுக்கொண்டேன்.

3. If Noam is not one of those 36, I asked myself, who is?

4. நோம் டோட்டனின் சரியான வாழ்க்கையில் என்ன காணவில்லை?

4. What was missing in Noam Dotan’s otherwise perfect life?

5. எட்வர்ட் ஹெர்மனைப் போலவே நோம் சாம்ஸ்கியும் இந்த கேள்விக்கு நேர்மையாக பதிலளிக்க முடியும்.

5. Noam Chomsky can answer the question honestly, as can Edward Herman.

6. அவருடன் நான் தங்கியிருந்த காலத்தில் உலகில் அவர் யாரை அதிகம் போற்றுகிறார் என்று நோம் கேட்டேன்.

6. During my stay with him I asked Noam whom he most admired in the world.

7. நான் நோம் என்னிடம் சொன்னேன், அந்த நேரத்தில், அவர் எனக்கு வின்ஸ்டன் ஸ்மித்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.

7. I told Noam that to me, at that moment, he represented Winston Smith to me.

8. நோம் சாம்ஸ்கி 2011 ஐந்து தசாப்தங்களாக யாருடைய போர் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகள் கல்வி மற்றும் ஊக்கமளிக்கிறது

8. Noam Chomsky 2011 Whose Antiwar Activities For Five Decades Both Educate and Inspire

9. அவரது வழக்கின் மூன்று நீதிபதிகளில் ஒருவரான நோம் சோல்பெர்க் அத்தகைய சட்டத்தை மீறுபவர்.

9. One of the three judges in his case, Noam Sohlberg, is himself just such a lawbreaker.

10. LS: 9/11 பற்றிய கருத்துக்கள் இணையத்தில் பரவலாக விவாதிக்கப்படும் ஒரு கல்வியாளர் நோம் சாம்ஸ்கி ஆவார்.

10. LS: One academic whose views on 9/11 are widely discussed in the internet is Noam Chomsky.

11. இது நவதாராளவாத கலாச்சார ஏகாதிபத்தியம், நான் நோம் சாம்ஸ்கியுடன் பலமுறை விவாதித்தேன்.

11. This is the neoliberal cultural imperialism, something that I discussed with Noam Chomsky a number of times.

12. ஏமி குட்மேன்: பாலஸ்தீனிய அகிம்சை பிரச்சினையில் நோம், நிக்கோலஸ் கிறிஸ்டோஃப்பிடம் உங்கள் பதிலைப் பெற விரும்பினேன்.

12. AMY GOODMAN: I wanted to get your response, Noam, to Nicholas Kristof on the issue of Palestinian nonviolence.

13. நோம் சாம்ஸ்கி: சரி, பல ஆண்டுகளாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகையான முழக்கம் உள்ளது: இஸ்ரேல் அழிக்கிறது, காசான்கள் மீண்டும் கட்டமைக்கப்படுகின்றன, ஐரோப்பா பணம் செலுத்துகிறது.

13. NOAM CHOMSKY: Well, there is a kind of a slogan that’s been used for years: Israel destroys, Gazans rebuild, Europe pays.

14. நாம் வாழும் சமூகத்தைப் பற்றிய நமது புரிதலை நோம் சாம்ஸ்கி தீவிரமாக மாற்றிய வழிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

14. And this is only one of the ways in which Noam Chomsky has radically altered our understanding of the society in which we live.

15. நோம் சாம்ஸ்கி: சரி, நாம் உண்மையில் சிபிஎஸ்ஸைக் கேட்க வேண்டியதில்லை, ஏனென்றால் அவர் மேற்கோள் காட்டிய இஸ்ரேலிய பிரச்சார நிறுவனங்களை நாம் நேரடியாகக் கேட்கலாம்.

15. NOAM CHOMSKY: Well, we don’t really have to listen to CBS, because we can listen directly to the Israeli propaganda agencies, which he’s quoting.

16. ஆபாசத்தைப் பற்றி நோம் சாம்ஸ்கி என்ன சொல்கிறார் என்று தெரிந்தால், நான் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்ற அனைத்து போலி மார்க்சிய ரசிகர்களும் என்ன நினைப்பார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

16. And I wonder what all of the pseudo-Marxist fanboys I went to university with would think if they knew what Noam Chomsky had to say about pornography.

17. நோம் சாம்ஸ்கி வாதிடுவது போல, முன்பை விட இப்போது என்னிடம் அதிக பிரச்சாரம் மற்றும் கையாளுதல் உள்ளது, ஆனால், அதே நேரத்தில், இதற்கு முன் எங்களிடம் இவ்வளவு தகவல் மற்றும் தகவல்களை எளிதாக அணுக முடியவில்லை.

17. As Noam Chomsky argues, me have now more propaganda and manipulation than ever before but, at the same time, never before we had so much information and so easy access to information.

18. "நான் நோம் சாம்ஸ்கியின் பார்வைக்கு திரும்பிச் செல்கிறேன்: ஒரு சிறிய நாடு சுதந்திரமான தேசியப் பாதையைத் தொடர முயற்சிக்கும் போதெல்லாம், வளர்ச்சியில் நம்பகமான பணிகளைச் செய்தால், மேற்கத்திய நாடுகள் அதை விரும்புவதில்லை.

18. “I go back to Noam Chomsky’s view on this: whenever a small country tries to pursue an independent national path, and does credible work on development, Western countries do not like it.

19. மொழியியலில் பெரும்பாலான நவீன ஆராய்ச்சிகள் முக்கியமாக ஒத்திசைவான முன்னோக்கை (குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மொழியின் மீது கவனம் செலுத்துதல்) மற்றும் நோம் சாம்ஸ்கியின் செல்வாக்கின் காரணமாக, மொழியின் அறிவாற்றல் செயலாக்கத்தைப் பற்றிய கோட்பாடுகளை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

19. the overwhelming majority of modern research in linguistics takes a predominantly synchronic perspective(focusing on language at a particular point in time), and, partly owing to the influence of noam chomsky, often aims at formulating theories of the cognitive processing of language.

20. நவீன மொழியியலில் பெரும்பான்மையான ஆய்வுகள் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மொழியின் மீது கவனம் செலுத்தும் ஒரு முக்கிய ஒத்திசைவான முன்னோக்கை எடுத்துக்கொள்கின்றன, மேலும் அதன் பெரும்பகுதி நோம் சாம்ஸ்கியின் செல்வாக்கின் காரணமாக, மொழியின் அறிவாற்றலை செயலாக்குவதற்கான கோட்பாடுகளை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. .

20. the overwhelming majority of modern research in linguistics takes a predominantly synchronic perspective focusing on language at a particular point in time, and a great deal of it- partly owing to the influence of noam chomsky- aims at formulating theories of the cognitive processing of language.