Niggling Meaning In Gujarati

1. સતત પીડા

1. niggling aches and pains

2. ચિંતાજનક ચિંતા: તે કામ કરશે કે નહીં?

2. the niggling worry- will it work or won't it?

3. આ નાનો ભય મને ખાવા લાગ્યો.

3. this niggling little fear started gnawing inside me.

4. રમતમાં અન્ય હેરાન કરતી વસ્તુઓ છે.

4. there are a few other niggling things about the game.

5. જો કે, એક નાની વાત છે જે મને પરેશાન કરે છે.

5. however, there is one teeny little thing that's niggling me.

6. હવે બીજી સ્ત્રી ન મળવાનો ડર નથી.

6. no longer is that niggling fear that i will not find another woman.

7. તેમ છતાં, ત્યાં ફક્ત એક જ નાનો પ્રશ્ન છે જે કેરીને મૂકવો જોઈએ: શું આરબોએ ઠરાવ 181 સ્વીકાર્યો?

7. Nonetheless, there’s just one niggling little question that must be put to Kerry: did the Arabs accept Resolution 181?

8. "પરંતુ માઈકલને તે શું કરી શકે છે તે દર્શાવવાની શ્રેષ્ઠ તકો કેમ ન મળી તે માટે હંમેશા કેટલાક અસ્પષ્ટ કારણો રહ્યા છે.

8. “But there have always been some niggling reasons why Michael’s not had the best opportunities to demonstrate what he can do.

9. આ દુઃખદાયક પીડા અમને વર્ષોથી છે અને રાતોરાત જ્વાળાઓ વિશે સલાહ લેવી જોઈએ અને અમે હોસ્પિટલના ઈમરજન્સી વિભાગમાં સમાપ્ત થઈએ છીએ.

9. that niggling pain we have had for ages that we should have sought advice about intensifies over night and we find ourselves in the hospital emergency department.

10. તેના ચહેરા પર, આ સામેલ તમામ પક્ષો માટે જીત-જીતનું પરિણામ છે, પરંતુ કેટલાક હઠીલા મુદ્દાઓ, ખાસ કરીને ભારત અને ચીન વચ્ચે, બાબતોને જટિલ બનાવે છે.

10. on the face of it, this is a favourable outcome for all involved, but there are some niggling issues, especially between india and china, that are throwing a spanner in the works.

11. જ્યારે ફરોશીઓ અને શાસ્ત્રીઓએ મદદની જરૂર હોય તેવા બીમાર લોકો કરતાં તેમના હેરાન કરનારા સેબથ નિયમો માટે વધુ ચિંતા દર્શાવી, ત્યારે ઈસુ "તેમની માનવતાના અભાવને સમજીને ખૂબ જ દુઃખી થયા" અને "તેમની આસપાસના ચહેરાઓ તરફ ગુસ્સાથી જોયું". - માર્ક 3:5, ફિલિપ્સ.

11. when the pharisees and the scribes showed more concern for their niggling sabbath rules than for the sick who needed help, jesus was“ deeply hurt as he sensed their inhumanity” and“ looked round in anger at the faces surrounding him.”​ - mark 3: 5, phillips.

12. જ્યારે ફરોશીઓ અને શાસ્ત્રીઓએ મદદની જરૂર હોય તેવા બીમાર લોકો કરતાં તેમના હેરાન કરનારા સેબથ નિયમો માટે વધુ ચિંતા દર્શાવી, ત્યારે ઈસુ "તેમની માનવતાના અભાવને સમજીને ખૂબ જ દુઃખી થયા" અને "તેમની આસપાસના ચહેરાઓ તરફ ગુસ્સાથી જોયું". - માર્ક 3:5, ફિલિપ્સ.

12. when the pharisees and the scribes showed more concern for their niggling sabbath rules than for the sick who needed help, jesus was“ deeply hurt as he sensed their inhumanity” and“ looked round in anger at the faces surrounding him.”​ - mark 3: 5, phillips.