1. ایک سختی سے بیان کردہ تصور۔

1. a narrowly defined concept.

2. فائنل میں انہیں شکست دی گئی۔

2. they were narrowly defeated in the final

3. سر تنگ کانوں کے ساتھ پچر کی شکل کا ہے۔

3. the head is wedge-shaped with narrowly set ears.

4. بہت سے لوگ تنگ اور جنونی طور پر اس بات پر مرکوز ہو جاتے ہیں کہ کیا غلط ہے۔

4. many people narrowly and obsessively focus on what is wrong.

5. ہیگل اور اس کے والد کو یہ مرض لاحق ہوا لیکن وہ بچ گئے۔

5. hegel and his father caught the disease but narrowly survived.

6. میں یہ دیکھنے میں ناکام ہوں کہ کیوں آرٹیکل 301 EC کی مزید مختصر تشریح کی جانی چاہیے۔

6. I fail to see why Article 301 EC should be interpreted more narrowly.

7. میں اور ریونیو اکاؤنٹنٹ اس حادثے میں بال بال بچ گئے۔

7. the je and revenue accountant narrowly escaped injury in this accident.

8. ماضی میں، ہم نے بھی اکثر پاکستان کے ساتھ اپنے تعلقات کی وضاحت مختصر کی تھی۔

8. In the past, we too often defined our relationship with Pakistan narrowly.

9. جنوبی کوریا نے 2009 کی پہلی سہ ماہی میں تکنیکی کساد بازاری سے بال بال بچ گیا۔

9. south korea narrowly avoided technical recession in the first quarter of 2009.

10. ذاتی مفاد ایک ایسا تصور نہیں ہے جو صرف اس کی فوری افادیت کے لیے سختی سے بیان کیا گیا ہو۔

10. self-interest isn't a narrowly defined concept just for your immediate utility.

11. کافی موٹا خول تنگ اور گہرا سوراخ دار اور کونائیڈ کی شکل کا ہوتا ہے۔

11. the rather thick shell is narrowly and profoundly perforate and has a conoid shape.

12. دوسری جنگ عظیم اس وقت ختم ہوئی جب میں 17 سال کا تھا اور بھرتی ہونے سے بچ گیا۔

12. world war ii ended when i was 17 years old, and i narrowly escaped being conscripted.

13. میرا ماننا ہے کہ معاشرے کے لیے اپنی (نارڈک) ثقافت کو بہت تنگ انداز میں بیان کرنا غیر صحت بخش ہے۔

13. I believe it is unhealthy for a society to define its own (Nordic) culture too narrowly.

14. اس کے والد 202 کے ظلم و ستم میں مر گئے اور وہ خود بھی اسی انجام سے بچ گئے۔

14. His father died in the persecution of 202, and he himself narrowly escaped the same fate.

15. Ripley ول اور گولڈ بلم کے پاس واپس آتا ہے، بڑا برا ان پر حملہ کرتا ہے، وہ آسانی سے بچ جاتے ہیں۔

15. ripley makes it back to will and goldblum, the big bad attacks them, they narrowly escape.

16. پیٹرسن نے 19 اکتوبر کو دوبارہ لکھا کہ رپورٹ بہت کم توجہ مرکوز اور ناکافی طور پر متجسس تھی۔

16. Peterson wrote again October 19 that the report was too narrowly focused and insufficiently curious.

17. اس نے سختی سے انکار کیا کہ شراب کی فروخت چرچ سے اخراج کی بنیاد تھی۔

17. narrowly rejected making the selling of alcoholic beverages grounds for excommunication from the church.

18. (وہ 1968 میں اپنی بیٹی کی پیدائش سے بہت کم رہ گئے کیونکہ بینڈ فورڈ ٹرانزٹ میں سکاٹ لینڈ کا دورہ کر رہا تھا۔)

18. (He narrowly missed his daughter’s birth in 1968 because the band were touring Scotland in a Ford Transit.)

19. اس سب سے بچنے کے بعد، وہ نیویارک کے ایک گھاٹ پر آگ لگنے سے تباہی سے بچ گئے (اس کے بارے میں مزید بعد میں)۔

19. after surviving all of that, they narrowly escaped fiery destruction on a new york pier(more on this later).

20. حقیقت میں، ہم سب بہت زیادہ قومی تھے - اپنی قوموں کے مفادات کو محفوظ بنانے پر بہت کم توجہ مرکوز کی گئی تھی۔

20. In reality, we were all too National—too narrowly concentrated upon securing the interests of our own nations.