1. ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1. you narrated the story remarkably.

2. ನಾನು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿದೆ.

2. i narrated the scene to her.

3. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

3. one of them is narrated here.

4. ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಯಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ

4. the story is narrated by the heroine

5. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

5. women narrated emotions in their writings.

6. ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಘಟನೆಗಳು ನಿಜ.

6. the incidents narrated in the post are true.

7. ಸರ್, ನಾನು ಹೇಳಿದ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

7. sir what did you think of the scene i narrated?

8. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು.

8. then he narrated everything to his brother-in-law.

9. ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳಿದ ಕಥೆ.

9. this is a story of a man as narrated by his friend.

10. ನೀವು ಕೇಳುವ ಧ್ವನಿ ಒಡೆಟ್ಟಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದರು.

10. the voice you hear will be odetta, who narrated it.

11. ನಂತರ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

11. and then he went on to list some of what i have narrated.

12. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ

12. this book is beautifully illustrated and compellingly narrated

13. ಸಲ್ಮಾನ್ ಅಲ್-ಫಾರ್ಸಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಅಲ್ಲಾಹ್

13. Salman al-Farsi narrated that the Messenger of Allah (May Allah

14. ಅವರು ಈ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

14. they openly narrated their stories against this hollywood producer.

15. ಅವಳು ಈ ಶೋಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ಇಡೀ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.

15. she enquired about this feat and the priest narrated the whole story.

16. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ, ಹದೀಸ್ ಅಹದ್ ಒಂದೇ ನಿರೂಪಕನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

16. linguistically, hadith ahad refers to a hadith narrated by only one narrator.

17. ಅತಾ ಹೇಳಿದರು: ಜಬೀರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇಹ್ರಾಮ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರವಾದಿ ಅಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು."

17. Narrated 'Ata: Jabir said, "The Prophet ordered 'Ali to keep the state of Ihram."

18. ಅವನು (ಶಮಿ) ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

18. i narrated the recording to which he(shami) was accepting all his illegal relations.

19. ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ "ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳ"ಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

19. the scope of their dreams needs to be like the“great dreams” narrated in the bible, he said.

20. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕದಾದವುಗಳೂ ಸಹ.

20. every single development and subplot in the story is completely narrated and illustrated, even the smallest ones.