1. आपने असाधारण तरीके से कहानी सुनाई।

1. you narrated the story remarkably.

2. मैंने वह दृश्य सुनाया।

2. i narrated the scene to her.

3. उनमें से एक यहाँ बताया गया है।

3. one of them is narrated here.

4. कहानी नायिका द्वारा बताई गई है

4. the story is narrated by the heroine

5. महिलाओं ने अपने लेखन में भावनाओं का वर्णन किया।

5. women narrated emotions in their writings.

6. पोस्ट में वर्णित घटनाएं सत्य हैं।

6. the incidents narrated in the post are true.

7. महोदय, आपने मेरे द्वारा संबंधित दृश्य के बारे में क्या सोचा?

7. sir what did you think of the scene i narrated?

8. फिर उसने अपने जीजाजी को सारी बात बता दी।

8. then he narrated everything to his brother-in-law.

9. यह कहानी एक आदमी की है जो उसके दोस्त ने सुनाई है।

9. this is a story of a man as narrated by his friend.

10. जो आवाज आप सुनेंगे वह ओडेटा होगी, जिसने इसे बताया था।

10. the voice you hear will be odetta, who narrated it.

11. फिर मैंने जो कुछ कहा है उसका कुछ भाग गिनाता हूँ।

11. and then he went on to list some of what i have narrated.

12. यह पुस्तक खूबसूरती से सचित्र और सम्मोहक रूप से सुनाई गई है

12. this book is beautifully illustrated and compellingly narrated

13. सलमान अल-फ़ारसी ने बताया कि अल्लाह के रसूल (अल्लाह

13. Salman al-Farsi narrated that the Messenger of Allah (May Allah

14. उन्होंने इस हॉलीवुड निर्माता के खिलाफ खुलकर अपनी कहानियां सुनाईं।

14. they openly narrated their stories against this hollywood producer.

15. उसने इस उपलब्धि के बारे में पूछताछ की और पुजारी ने पूरी कहानी बताई।

15. she enquired about this feat and the priest narrated the whole story.

16. भाषाई रूप से, हदीस अहद एक ही कथाकार द्वारा सुनाई गई हदीस को संदर्भित करता है।

16. linguistically, hadith ahad refers to a hadith narrated by only one narrator.

17. वर्णित 'अता: जाबिर ने कहा, "पैगंबर ने 'अली को एहराम की स्थिति रखने का आदेश दिया।"

17. Narrated 'Ata: Jabir said, "The Prophet ordered 'Ali to keep the state of Ihram."

18. मैंने वह रिकॉर्डिंग सुनाई जिसमें उसने (शमी) अपने सभी अवैध संबंधों को स्वीकार किया।

18. i narrated the recording to which he(shami) was accepting all his illegal relations.

19. आपके सपनों का दायरा बाइबिल में बताए गए "बड़े सपने" जैसा होना चाहिए, उन्होंने कहा।

19. the scope of their dreams needs to be like the“great dreams” narrated in the bible, he said.

20. हर कहानी विकास और सबप्लॉट पूरी तरह से सुनाई और सचित्र है, यहां तक ​​​​कि सबसे छोटी भी।

20. every single development and subplot in the story is completely narrated and illustrated, even the smallest ones.