1. ഞാൻ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

1. i'm sort of mystified.

2. ഞാനും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്, കർത്താവേ!

2. i too am mystified, o master!

3. അവളുടെ തിരോധാനത്തിൽ അവൻ ആകെ അമ്പരന്നു.

3. I was completely mystified by his disappearance

4. ഞാൻ പുരുഷന്മാരെക്കുറിച്ച് അവ്യക്തമായി സ്വപ്നം കണ്ടെങ്കിലും ആൺകുട്ടികൾ എന്നെ മിസ്റ്റാക്കി.

4. Boys mystified me, although I dreamed vaguely of men.

5. കൗതുകത്തോടെ, കരച്ചിൽ മിനിറ്റുകളോളം തുടർന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു.

5. mystified, we listened intently as the crying continued for several minutes.

6. നിങ്ങൾക്ക് കനേഡിയൻ ഭക്ഷണം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും എന്ന് ചോദിച്ചാൽ ഇംഗ്ലീഷ് കനേഡിയൻമാർ നിഗൂഢമായേക്കാം.

6. English Canadians may be mystified if you ask where you can get Canadian food.

7. ഒരു മണിക്കൂർ 44 മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഹൊറർ ത്രില്ലറാണ് chhe(6) അത് കാഴ്ചക്കാരനെ ഞെട്ടിക്കുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. chhe(6) is 1 hour 44 mins horror thriller that leaves the viewer shocked and mystified.

8. എന്നെ ഏറ്റവും വിഷമിപ്പിച്ചതും അമ്പരപ്പിച്ചതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലാൻഡ് ഫോണിന്റെ ഉപയോഗമായിരുന്നു.

8. and the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.

9. ഒരുപക്ഷേ മോശമായേക്കാം, പല കേസുകളിലും തോട്ടക്കാർ തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെടി ചത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

9. Perhaps worse yet, in many cases gardeners are mystified by exactly why their beloved plant died.

10. എന്റെ ഉറ്റസുഹൃത്ത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, "നിങ്ങൾ ഇതിനകം ജിയുമായി പ്രണയത്തിലായപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ r മായി പ്രണയത്തിലാകും?"

10. my best friend was mystified,“how can you be in love with r, when you have already fallen for g?”?

11. മറ്റുള്ളവരാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഒരു അദ്വിതീയവും സ്വതന്ത്രവുമായ വ്യക്തിയായി എങ്ങനെ നിലകൊള്ളാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നാം ഭയപ്പെടുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായേക്കാം.

11. we may be fearful and mystified about how to remain a unique, autonomous individual while being close to others.

12. വിചിത്രമായ പ്രതിഭാസം നിരീക്ഷിച്ച അഭയ ഡോക്ടർ, വിൽഹെം വിറ്റ്നെബെൻ, ഫ്രെഡറിക് ഹാപ്പിച്ച് എന്നിവർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി.

12. the asylum doctor, wilhelm wittneben, and friedrich happich who observed the bizarre phenomenon were mystified by it.

13. അടുത്ത കാലം വരെ, ഇരകൾ ആരെന്നോ അവരെ കൊന്നത് ആരെന്നോ ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു, ഈ കേസ് പതിറ്റാണ്ടുകളായി നാട്ടുകാരെയും അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും ദുരൂഹമാക്കിയിരുന്നു.

13. Until recently, no one knew who the victims were or who had killed them, and the case mystified locals and investigators for decades.

14. ഇതിന് ഇതുവരെ വ്യക്തമായ ഒരു പദ്ധതിയോ സംഘടനയോ ഇല്ല, കാരണം, ഈ സമയത്ത്, അതിന്റെ ഇടം ഇപ്പോഴും പഴയ നിഗൂഢവും മാരകവുമായ വിപ്ലവ രാഷ്ട്രീയമാണ് കൈയടക്കിയിരിക്കുന്നത്.

14. It does not yet have an explicit project or an organization, because, at this time, its space is still taken up by the old mystified and mendacious revolutionary politics.

15. അറ്റോർൺമെന്റ് എല്ലാവരേയും അമ്പരപ്പിക്കുകയും അമ്പരപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. The attornment baffled and mystified everyone.