1. यादी बदलण्यायोग्य आहे आणि ट्यूपल्स अपरिवर्तनीय आहेत.

1. list is mutable and tuples is immutable.

2. फॅशनचे बदलते स्वरूप

2. the mutable nature of fashion

3. उत्परिवर्तनीय वि अपरिवर्तनीय वस्तू

3. mutable vs immutable objects.

4. >>> # परंतु त्यात बदल करण्यायोग्य वस्तू असू शकतात:

4. >>> # but they can contain mutable objects:

5. mutable arrays ने setindex!() देखील लागू करणे आवश्यक आहे!

5. mutable arrays should also implement setindex!()!

6. परिवर्तनीय स्थितीशिवाय आपण काहीही उपयुक्त कसे करू शकता?

6. how can you do anything useful without mutable state?

7. [१] पायथनमधील सर्व बदलता येण्याजोग्या डेटा स्ट्रक्चर्ससाठी हे डिझाइन तत्त्व आहे.

7. [1] This is a design principle for all mutable data structures in Python.

8. (टीप: ही व्याख्या सूचित करते की, किमान सुरुवातीला, सर्व नवीन नियम बदलण्यायोग्य आहेत.

8. (Note: This definition implies that, at least initially, all new rules are mutable.

9. मक्तेदारी हा सैतान आहे आणि केवळ वाचनीय/परिवर्तनीय स्थिती असलेले सिंगलटन ही 'खरी' समस्या आहे...

9. Monopoly is the devil and singletons with non-readonly/mutable state are the 'real' problem...

10. या पाण्याच्या चिन्हात प्रत्येक चिन्हाचा थोडासा भाग असतो आणि त्याचे परिवर्तनीय व्यक्तिमत्व वाचणे कठीण असते.

10. this water sign has a little bit of each sign, and their mutable personality can be hard to read.

11. अर्थात, चंद्र स्थिर किंवा बदलत्या चिन्हात बसतो की नाही आणि चंद्राचाही विचार केला पाहिजे.

11. of course, we must also consider if the moon is sitting in a fixed or mutable sign and the moon's.

12. क्लासचा म्युटेबल डेटा मेंबर कॉन्स्ट म्हणून घोषित केलेल्या ऑब्जेक्टचा भाग असला तरीही त्यात बदल केला जाऊ शकतो.

12. mutable data member of a class can be modified even is it's part of an object which is declared as const.

13. गोष्ट अशी आहे की, आपण असे भासवू शकता की "आदिम" हे अपरिवर्तनीय वस्तूंचे वास्तविक (परिवर्तनीय) संदर्भ आहेत.

13. the point is that you can pretend that'primitives' are actually(mutable) references to immutable objects.

14. जरी वेळ आणि परिस्थितीनुसार स्वत: ला जटिल आणि बदलता येत असले तरी, शरीर एक स्थिर अँकर प्रदान करते.

14. though the self may be complex and mutable over time and circumstance, the body provides a stabilizing anchor.

15. Les Misérables मध्ये व्हिक्टर ह्यूगोने निदर्शनास आणल्याप्रमाणे, शब्दजाल (किंवा फ्रेंचमध्ये "स्लॅंग") हा कोणत्याही भाषेचा सर्वात परिवर्तनीय भाग आहे.

15. as victor hugo pointed out in les miserables, slang(or“argot” in french) is the most mutable part of any language.

16. सर्व अपरिवर्तनीय पायथन अंगभूत वस्तू हॅश केल्या जातात, तर कोणतेही परिवर्तनीय कंटेनर (जसे की सूची किंवा शब्दकोश) नाहीत.

16. all of python's immutable built-in objects are hashable, while no mutable containers(such as lists or dictionaries) are.

17. st monad: बदलता येण्याजोग्या स्थितीसह कोड लिहिण्यास अनुमती देते जे मोनाडच्या बाहेर शुद्ध राहून खूप लवकर कार्यान्वित होते.

17. st monad: lets you write code with a mutable state that runs very quickly, while still remaining pure outside the monad.

18. सर्व अपरिवर्तनीय पायथन अंगभूत वस्तू हॅश केल्या जातात, तर कोणतेही परिवर्तनीय कंटेनर (जसे की सूची किंवा शब्दकोश) नाहीत.

18. all of python's immutable built-in objects are hashable, while no mutable containers(such as lists or dictionaries) are.

19. सीमा, करार, कायदे आणि राज्यघटनेद्वारे ते परिभाषित केले गेले आहे की ते बदलत्या कल्पना आणि चढ-उतार नियमांचा एक अस्पष्ट संच आहे?

19. is it defined by borders, treaties, laws and the constitution or is it a nebulous set of mutable ideas and fluctuating standards?

20. जरी वेळ आणि परिस्थितीनुसार स्वत: चे स्वरूप गुंतागुंतीचे आणि बदलणारे असू शकते, तरीही शरीराने एक स्थिर अँकर, बंदिवासाची जागा प्रदान केली आहे.

20. though the self might be complex and mutable over time and circumstance, the body provided a stabilizing anchor, a place of containment.