1. اس پر حملہ کیا گیا تھا.

1. he had been mugged.

2. شاید آپ نے اس پر حملہ کیا ہے۔

2. maybe you mugged him.

3. انہوں نے اسے چاقو کی نوک پر چرایا

3. he was mugged at knifepoint

4. مجھے ایسا لگتا ہے جیسے مجھ پر حملہ کیا گیا ہو۔

4. i feel like i've been mugged.

5. میں کس طرح چھین لیا گیا؟

5. what do you mean, mugged me off?

6. اُس کو منگوا لیا جا سکتا تھا، ٹھیک ہے؟

6. i could have been mugged, right?

7. اس نے آپ پر حملہ کیسے کیا؟

7. what do you mean he mugged you off?

8. باس، مجھے لگتا ہے کہ وہ لڑکا ہے جس نے اس پر حملہ کیا تھا۔

8. chief, i think that's the guy who mugged her.

9. آپ کے پڑوسی نے کہا کہ آپ کو ایک رات چھین لیا گیا تھا۔

9. your neighbor said you were mugged one night.

10. اسے تین افراد نے لوٹ لیا جنہوں نے اس کی موٹر سائیکل چوری کی۔

10. he was mugged by three men who stole his bike

11. کیا وہ لڑکا ہے جس نے آپ کو گھونپ دیا، اسپینس؟

11. is that the fellow who mugged you off, spence?

12. تو اس رات، ہم سے بدتمیزی کی گئی، کیا یہ آخری بار تھا؟

12. so that night we got mugged, that was the last time?

13. ایک ایس اے افسر کی حاملہ بیوی پر حملہ کر کے لوٹ لیا گیا۔

13. an sa officer's pregnant wife was mugged and robbed.

14. اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ اپنی بیان بازی کا جنون میں مبتلا ہے، یہی وجہ ہے، خاص طور پر ایپسٹروفی، جو اس کی "ہاں ہم کر سکتے ہیں" چیز کی بنیاد ہے۔

14. it's because he's mugged up on his rhetoric, that's why- especially on epistrophe, which is the basis of his‘yes we can' shtick.