1. அவர் தாக்கப்பட்டார்.

1. he had been mugged.

2. ஒருவேளை நீங்கள் அவரை தாக்கியிருக்கலாம்.

2. maybe you mugged him.

3. அவர்கள் அதை கத்தி முனையில் திருடினார்கள்

3. he was mugged at knifepoint

4. நான் தாக்கப்பட்டது போல் உணர்கிறேன்.

4. i feel like i've been mugged.

5. நான் எப்படி ஏமாற்றப்பட்டேன்?

5. what do you mean, mugged me off?

6. அவர் கடத்தப்பட்டிருக்கலாம், இல்லையா?

6. i could have been mugged, right?

7. அவர் உங்களை எப்படி தாக்கினார்?

7. what do you mean he mugged you off?

8. பாஸ், அந்த பையன் தான் அவளைத் தாக்கினான் என்று நினைக்கிறேன்.

8. chief, i think that's the guy who mugged her.

9. ஒரு நாள் இரவு நீங்கள் கடத்தப்பட்டதாக உங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் சொன்னார்.

9. your neighbor said you were mugged one night.

10. அவரது பைக்கை திருடிச் சென்ற மூன்று பேர் அவரை கொள்ளையடித்தனர்

10. he was mugged by three men who stole his bike

11. ஸ்பென்ஸ், உன்னைக் கவ்வியது அந்த பையனா?

11. is that the fellow who mugged you off, spence?

12. அன்று இரவு, நாங்கள் ஏமாற்றப்பட்டோம், அதுதான் கடைசி நேரமா?

12. so that night we got mugged, that was the last time?

13. ஒரு அதிகாரியின் கர்ப்பிணி மனைவி தாக்கப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டார்.

13. an sa officer's pregnant wife was mugged and robbed.

14. ஏனென்றால், அவர் தனது சொல்லாட்சியில் வெறித்தனமாக இருக்கிறார், அதனால்தான், குறிப்பாக எபிஸ்ட்ரோஃபி, இது அவரது "ஆம் எங்களால் முடியும்" விஷயத்தின் அடிப்படையாகும்.

14. it's because he's mugged up on his rhetoric, that's why- especially on epistrophe, which is the basis of his‘yes we can' shtick.