1. ਇੱਕ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਗੜਬੜ

1. an embarrassing muddle

2. ਇੱਕ ਉਲਝਣ ਆਦਰਸ਼ਵਾਦੀ

2. a muddle-headed idealist

3. ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿਓਗੇ।

3. you'll muddle it all up.

4. ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਂਗੇ।

4. but we'll muddle through.

5. ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਪੈਚ ਦੀ ਇੱਕ ਉਲਝਣ

5. a muddle of books and mending

6. ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹਾਂ।

6. believe me, i'm all in a muddle.

7. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਹੈ।

7. I fear he may have muddled the message

8. ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

8. so he gets his facts muddled at times.

9. ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ

9. he helped her unsnarl her muddled views

10. ਇਹ ਉਲਝਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

10. such muddled people do not differentiate.

11. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਾਂ।

11. we all just muddle through as best we can.

12. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਹੋਰ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ

12. i sort of thought it would be more muddled,

13. ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਚਿੱਤਰ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ

13. the muddled display of pictures has been taken down

14. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ.

14. you're gonna have to muddle through this without him.

15. ਜਾਂ ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹੋਵੋ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਜੀਬ ਠੋਕਰ ਖਾ ਰਹੇ ਹੋ.

15. or be befuddled and muddled, as you clumsily stumble.

16. ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਛੋਟੇ ਸਨ, ਅਸੀਂ ਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ

16. while the children were young, we managed to muddle through

17. ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਨੂੰ ਉਲਝਾਓ ਨਾ;

17. don't muddle empathy with asserting your own views or needs;

18. ਮੈਂ ਪਾਠ ਦੁਆਰਾ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.

18. i muddled through the lesson and braced myself for feedback.

19. ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਨੇ ਬੈਂਕ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਾਲੀ ਰੀਡਿੰਗ ਨਾਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

19. a computer system foul-up left bank customers with muddled statements

20. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਚਲਾਕੀ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜਿਸ ਗੜਬੜ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ

20. he used all his guile and guts to free himself from the muddle he was in