Mother Tongue Meaning In Urdu

1. کیونکہ وہ اپنی مادری زبان بولتا ہے اور کوئی نہیں جانتا۔

1. for he speaks his mother tongue, and he knows no other.

2. تمام یورپیوں کی مادری زبان۔

2. mother tongue of all europeans.

3. آپ ان کی مادری زبان میں بھی کر سکتے ہیں۔"

3. You might as well do it in their mother tongue.”

4. جے سی: گانا ہماری موسیقی کی مادری زبان ہونی چاہیے۔

4. JC: Singing should be our musical mother tongue.

5. ترجمہ: مستقبل کے معاشرے کی مادری زبان؟

5. Translation: The Mother Tongue of a Future Society?

6. وہ مہاراشٹری بھی تھے اور ان کی مادری زبان مراٹھی تھی۔

6. he was also a maharashtrian and his mother tongue was marathi.

7. اگر کسی کی مادری زبان کو نظرانداز کیا جائے تو تمام ترقی بے معنی ہے۔

7. All progress is meaningless if one’s mother tongue is neglected”

8. 6.2 آپ کی مادری زبان میں "ہمارا نیا یورپ" کا ترجمہ؟

8. 6.2 Translation of "Our New Europe" into you your mother tongue?

9. Inuktitut تقریباً 28,000 کینیڈینوں کی مادری زبان ہے۔

9. inuktitut is the mother tongue of approximately 28,000 canadians.

10. اس کی مادری زبان بنگالی تھی اور اس نے اسکول میں سنسکرت سیکھی۔

10. his mother tongue was bengali, and he learned sanskrit in school.

11. میری مادری زبان نہیں، میری دوسری یا تیسری زبان نہیں، بلکہ فرانسیسی!

11. Not my mother tongue, not my second or third language, but French!

12. اس کے باوجود اس کی پہلی کامیابیاں اس کی مادری زبان میں ہی حاصل کی گئیں۔

12. Nevertheless his first successes were achieved in his mother tongue.

13. چارلس نے فرانس کے ساتھ اپنی مادری زبان اور بہت سی ثقافتی شکلیں شیئر کیں۔

13. Charles shared with France his mother tongue and many cultural forms.

14. یہ افریقہ اور ایشیا میں 225 ملین سے زیادہ لوگوں کی مادری زبان ہے۔

14. It is the mother tongue of over 225 million people in Africa and Asia.

15. چائے، فن لینڈ کے خیالات اور میری مادری زبان کے ساتھ یہ ایک خوبصورت لمحہ ہے۔

15. It's a lovely moment with tea, thoughts of Finland and my mother tongue.

16. اندلس کی عربی آبادی کی اکثریت کی مادری زبان تھی۔

16. andalusian arabic was the mother tongue of the majority of the population.

17. بی این اے: تو آپ کی مادری زبان کیا ہے، جب آپ کہتے ہیں کہ آپ کی ہندی اتنی اچھی نہیں ہے؟

17. BNA: So what’s your mother tongue, when you say your Hindi is not so great?

18. اپنی مادری زبان کا انتخاب کریں اور یہ حکمت عملی ایکشن MMO مفت میں کھیلنا شروع کریں!

18. Choose your mother tongue and start playing this strategy action MMO for free!

19. لیکن اجتماعات کی بڑھتی ہوئی تعداد کرغیز کو اپنی مادری زبان کے طور پر بولتی ہے۔

19. but an increasing number in the congregation spoke kyrgyz as their mother tongue.

20. زبان. اور میں نے ہمیشہ شعوری طور پر اپنی مادری زبان کو کھونے سے انکار کیا ہے۔

20. The language. […] And I have always consciously refused to lose my mother tongue.

21. ہمیں یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ فن کی زبان، تمام فن، ہماری مادری زبان نہیں ہے۔

21. We have to recognize that the language of art, all art, is not our mother-tongue.

22. میں بار بار اس بات کی تصدیق کرتا ہوں کہ تمل ناڈو میں پیدا ہونے والوں کے لیے مادری زبان سے محبت ضروری ہے۔

22. I affirm again and again that the love of the mother-tongue is a must for those born in TamilNadu.

23. کیا روح القدس ہمیں صرف اس وقت کنٹرول کرنے کے قابل ہے جب ہم دوسری زبانوں میں بات کرتے ہیں، لیکن جب ہم اپنی مادری زبان میں بات کرتے ہیں تو نہیں؟

23. Is the Holy Spirit able to control us only when we speak in other tongues, but not when we speak in our mother-tongue?

24. میں اپنی مادری زبان میں روانی ہوں۔

24. I am fluent in my mother-tongue.

25. مجھے اپنی مادری زبان میں گانے گانا اچھا لگتا ہے۔

25. I enjoy singing songs in my mother-tongue.

26. مجھے اپنی مادری زبان میں کتابیں پڑھنا اچھا لگتا ہے۔

26. I enjoy reading books in my mother-tongue.

27. مجھے اپنی مادری زبان میں فلمیں دیکھنا اچھا لگتا ہے۔

27. I enjoy watching movies in my mother-tongue.

28. مجھے اپنی مادری زبان میں گانے سننا اچھا لگتا ہے۔

28. I enjoy listening to songs in my mother-tongue.

29. اپنی مادری زبان بولنا میرے لیے دوسری فطرت ہے۔

29. Speaking my mother-tongue is second nature to me.

30. مجھے پسند ہے کہ میری مادری زبان کتنی بھرپور اور اظہار خیال کرتی ہے۔

30. I love how rich and expressive my mother-tongue is.

31. میری مادری زبان میری شناخت کا لازمی حصہ ہے۔

31. My mother-tongue is an integral part of my identity.

32. میں اپنی مادری زبان میں زیادہ آزادی سے اظہار کر سکتا ہوں۔

32. I can express myself more freely in my mother-tongue.

33. میں اپنی مادری زبان کی تاریخی اہمیت کو اہمیت دیتا ہوں۔

33. I value the historical importance of my mother-tongue.

34. مجھے اپنی مادری زبان میں کہانیاں اور نظمیں لکھنا اچھا لگتا ہے۔

34. I enjoy writing stories and poems in my mother-tongue.

35. میں اپنی مادری زبان سے وابستہ یادوں کو عزیز رکھتا ہوں۔

35. I cherish the memories associated with my mother-tongue.

36. جب میں اپنی مادری زبان روانی سے بول سکتا ہوں تو مجھے فخر محسوس ہوتا ہے۔

36. I feel proud when I can speak my mother-tongue fluently.

37. مجھے اپنی مادری زبان میں نظمیں اور ادب پڑھنا اچھا لگتا ہے۔

37. I enjoy reading poems and literature in my mother-tongue.

38. میں اپنی مادری زبان سے ایک مضبوط جذباتی تعلق محسوس کرتا ہوں۔

38. I feel a strong emotional connection to my mother-tongue.

39. میں اپنی مادری زبان کو آنے والی نسلوں تک پہنچانے کی امید کرتا ہوں۔

39. I hope to pass on my mother-tongue to future generations.

40. مجھے اپنی مادری زبان میں لوک کہانیاں اور افسانے پڑھنا اچھا لگتا ہے۔

40. I enjoy reading folktales and legends in my mother-tongue.