1. ബർബൺ രാജവാഴ്ച.

1. the bourbon monarchy.

2. നേപ്പാൾ രാജവാഴ്ച.

2. the nepalese monarchy.

3. ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ച.

3. the habsburg monarchy.

4. ഏതൊരു രാജവാഴ്ചയും നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

4. all monarchy is illegitimate.

5. ദയയുള്ള രാജവാഴ്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പഠനം.

5. a study on benevolent monarchy.

6. ജൂലൈ രാജവാഴ്ചയുടെ പുനഃസ്ഥാപനം.

6. the restoration the july monarchy.

7. ബ്രിട്ടീഷ് രാജവാഴ്ചയുടെ ഒരു വലിയ പ്രക്ഷോഭം

7. a major British monarchy shakedown

8. രാജവാഴ്ചയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിഗൂഢത

8. the mystique surrounding the monarchy

9. സോഷ്യലിസം ഒരു രാജവാഴ്ചയല്ല, വിഡ്ഢി.

9. socialism is not a monarchy, you fool.

10. "ഭരണഘടനാപരമായ രാജവാഴ്ച നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

10. "The constitutional monarchy works well.

11. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രാജാവോ രാജവാഴ്ചയോ ആവശ്യമില്ല.

11. we don't need either a king or monarchy.

12. ബ്രിട്ടീഷ് രാജവാഴ്ചയുടെ കിരീടാഭരണങ്ങൾ

12. the Crown Jewels of the British monarchy

13. അവർ രാജവാഴ്ച എന്ന ആശയത്തെ തന്നെ വെറുത്തു

13. they abominated the very idea of monarchy

14. സുസ്ഥിരമായ മറ്റൊരു രാജവാഴ്ച സൗദി അറേബ്യക്ക് ആവശ്യമാണ്.

14. Saudi Arabia needs another stable monarchy.

15. രാജഭരണം അവരോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: എന്നെ ഞാനായി സ്വീകരിക്കുക.

15. The monarchy answered them: Take me as I am.

16. എന്നാൽ റാസ്പുടിൻ ഇല്ലാത്ത ഒരു രാജവാഴ്ചയാണ് അവർ ആഗ്രഹിച്ചത്.

16. But they wanted a monarchy without Rasputin.

17. ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവാഴ്ചയെ ഫെഡറൽ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു

17. he tried to federalize the Habsburg monarchy

18. രാജവാഴ്ച വീണപ്പോൾ സൈന്യം അവിടെ തങ്ങി

18. the army had stood aside as the monarchy fell

19. അവർക്ക് രാജവാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുകയും ഒരു ചക്രവർത്തിയെ നേടുകയും ചെയ്തു.

19. they lost the monarchy and gained an emperor.

20. അവളെയോ രാജവാഴ്ചയെയോ വ്യക്തിപരമായ രീതിയിൽ സേവിച്ചു.

20. served her or the monarchy in a personal way.