1. प्रत्येक मारेकरीची स्वतःची खास मोडस ऑपरेंडी असते

1. every killer has his own special modus operandi

2. सामान्य नियम म्हणून त्याची "मोडस ऑपरेंडी" सारखीच होती.

2. His “modus operandi” as a general rule was similar.

3. जसे आम्ही वकील म्हणतो: "मोडस ऑपरेंडी समान आहे."

3. As we lawyers say: “The modus operandi is the same.”

4. "सुमा मोडस ऑपरेंडी पूर्ण करणे शक्य होईल."

4. “It would be possible to fulfill the Summa Modus Operandi.”

5. स्क्रिप्टवरील काम माझ्या नेहमीच्या मोडस ऑपरेंडीचे पालन करत नव्हते.

5. The work on the script did not follow my usual modus operandi.

6. पॅलेस्टिनी नेत्यांची आणि असंतुष्टांची ती फार पूर्वीपासून मोडस ऑपरेंडी आहे.

6. That has long been the modus operandi of Palestinian leaders and dissidents.

7. वित्तीय बाजारपेठेतील मोडस ऑपरेंडी आणि ग्राहक दोन्ही विकसित झाले आहेत.

7. Both the modus operandi and the clientele of financial markets have evolved.

8. स्पेशलायझेशन ही प्रत्येक आधुनिक आर्थिक सल्लागाराची मोडस ऑपरेंडी बनली आहे.

8. Specialization has become the modus operandi of every modern financial advisor.

9. नवीन एन्सायक्लोपीडिया ब्रिटानिका संरक्षणासाठी पैशाची मागणी करणे ही त्यांची कार्यपद्धती बनली आहे.

9. the new encyclopædia britannica extorting protection money became their modus operandi.

10. आता आपण स्वतःला खालील प्रश्न विचारू या: इस्रायलकडे अशी पद्धत नाही का?

10. Now, let us ask ourselves the following question: Doesn’t Israel has such a modus operandi?

11. बहुरंगी कपडे घातलेला हा माणूस एक विचित्र आहे ज्याची पद्धत खरोखरच विचित्र आहे.

11. the guy's a total weirdo dressed in multi-colored clothes who has a really strange modus operandi.

12. चीन, इंडोनेशिया, व्हेनेझुएला, आम्ही कधीही व्यवसाय केलेला प्रत्येक ठिकाणी ही आमची मोडस ऑपरेंडी आहे.

12. That’s been our modus operandi in China, Indonesia, Venezuela, every place we’ve ever done business.

13. मग नवीन एजन्सी, जी अनेक EU-OSHA समस्यांशी जवळून जोडलेली असेल, मोडस ऑपरेंडीमध्ये असेल.

13. Then the new Agency, which will be closely connected to many EU-OSHA issues, will be in modus operandi.

14. ही हुकूमशहाची मोडस ऑपरेंडी आहे, ज्याला सरळ चेहऱ्याने “पवित्र पिता” म्हणता येईल अशा व्यक्तीची नाही.

14. This is the modus operandi of a dictator, not someone who can be called “Holy Father” with a straight face.

15. मी असे म्हणत नाही की GoFundMe ची मोडस ऑपरेंडी लोकांना लुटत आहे (किंवा नैतिकदृष्ट्या भयंकर लैंगिक पर्यटन सुट्ट्यांमध्ये सुविधा देते).

15. I'm not saying GoFundMe's modus operandi is ripping people off (or facilitating morally horrible sex tourism vacations).

16. कोणीही या प्रकरणांना विशिष्ट घटना म्हणून वर्गीकृत करत नाही - आभासी कनेक्शनवर आधारित तस्करीची एक नवीन मोडस ऑपरेंडी.

16. Nobody is categorising these cases as a specific phenomenon — a new modus operandi of trafficking based on virtual connections.

17. तथापि, सूत्रांच्या मते, अनेक व्यावसायिक आणि अगदी काही नोकरशहांची सेक्स खरेदी करण्याची पद्धत काहीशी वेगळी आहे.

17. According to sources however, many businessmen and even some bureaucrats have a somewhat different modus operandi for buying sex.

18. "हे प्रस्थापित सायबर क्राइम बिझनेस मॉडेलची साक्ष आहे, जिथे यशस्वी मोडस ऑपरेंडी बदलण्याची गरज नाही."

18. "It is also a testimony to an established cybercrime business model, where there is no need to change a successful modus operandi."

19. त्याची कार्यपद्धती जवळजवळ नेहमीच सारखीच होती: प्रथम शहराच्या सिनेगॉगमध्ये प्रचार करणे, प्रत्येक समुदायातील ज्यूंना सुवार्ता सादर करणे.

19. his modus operandi was almost always the same- preach in a city's synagogue first, presenting the gospel to the jews in each community.

20. त्या नावासह आणि मोडस ऑपरेंडीच्या तपशीलासह, कंपनीने गेल्या महिन्यात वायव्य दिल्लीतील शालीमार बाग पोलिस स्टेशनशी संपर्क साधला.

20. with this name and the details of the modus operandi, the company approached the shalimar bagh police station in north-west delhi last month.