Moabite Meaning In Gujarati

1. 3:18 અને પ્રભુની નજરમાં આ એક હલકી વસ્તુ છે; તે મોઆબીઓને પણ તારા હાથમાં સોંપી દેશે.

1. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

2. પણ મોઆબીઓએ તેઓને ઈમાઈટ કહ્યા.

2. but the moabites called them emites.

3. પણ મોઆબીઓ તેઓને એમી કહે છે.

3. but the moabites call them emims.

4. આમ તેના પુત્રોએ મોઆબી સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કર્યા.

4. so her sons married moabite women.

5. જ્યારે એક મોઆબી રાજા ઇઝરાયલ સામે બળવો કરે છે,

5. when a moabite king rebels against israel,

6. પછી v4 માં, તેના પુત્રો મોઆબી સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કરે છે.

6. and then in v4, his sons marry moabite women.

7. તે મોઆબીઓને પણ તારા હાથમાં આપશે.

7. He will also give the Moabites into your hand,

8. મોઆબી સિવાય કોણ મોઆબીઓની ચિંતા કરે છે?

8. Who cares about the Moabites except a Moabite?

9. મોઆબી પથ્થર, અથવા મેશા, જાણીજોઈને તોડી નાખવામાં આવ્યો હતો

9. the moabite, or mesha, stone was deliberately broken

10. મોઆબીઓએ સાંભળ્યું કે ત્રણ રાજાઓ તેમના પર હુમલો કરવા આવી રહ્યા છે.

10. the moabites heard that the three kings came to attack them.

11. વધુમાં, કેટલાકે "અશ્દોદી, એમોની અને મોઆબી સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કર્યા હતા."

11. also, some had married“ ashdodite, ammonite and moabite wives.”.

12. મોઆબીઓ ગભરાઈ ગયા કારણ કે ત્યાં ઘણા ઈસ્રાએલીઓ હતા.

12. the moabites were terrified because there were so many israelites.

13. મોઆબીઓ ખૂબ જ ડરતા હતા કારણ કે ત્યાં ઘણા બધા ઇસ્રાએલીઓ હતા.

13. the moabites were very afraid because there were so many israelites.

14. મોઆબીઓએ સાંભળ્યું કે રાજાઓ તેમની સાથે લડવા આવ્યા છે.

14. the moabites heard that the kings had come up to fight against them.

15. મોઆબીટ પથ્થર ઈઝરાયેલના છઠ્ઠા રાજા ઓમરી વિશે માહિતી આપે છે.

15. moabite stone gives information about omri, the sixth king of israel.

16. મોઆબીટ પથ્થર ઈઝરાયેલના છઠ્ઠા રાજા ઓમરી વિશે માહિતી આપે છે.

16. moabite stone gives information about omri, the sixth king of israel.

17. બલામ મોઆબી રાજાને ખુશ કરવા અને તેની પાસેથી ઈનામ મેળવવા ઈચ્છતો હતો.

17. balaam wanted to please the moabite king and receive a reward from him.

18. આમ્મોની કે મોઆબી ક્યારેય પ્રભુના મંડળમાં પ્રવેશી શકશે નહિ.”

18. An Ammonite or Moabite shall never enter the congregation of the Lord."

19. આમ્મોનીઓ અને મોઆબીઓ અબ્રાહમના ભત્રીજાઓના વંશજ હતા.

19. the ammonites and the moabites were descendants of abraham's nephew lot.

20. અને મોઆબને માર્યો; અને મોઆબીઓ દાઉદના સેવકો બન્યા અને ભેટો લાવ્યા.

20. and he smote moab; and the moabites became david's servants, and brought gifts.