1. ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

1. how am i misinterpreting this?

2. ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ" ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

2. misinterpreted" the road not taken.

3. ಹೊಸ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

3. a new study is easily misinterpreted.

4. ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

4. some people misinterpreted it that way.

5. ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ

5. this quote is open to misinterpretation

6. ನಾವು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

6. we wouldn't want any misinterpretations.

7. [ಹುಡ್] ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದಾರೆ."

7. [Hood] completely misinterpreted the name."

8. ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

8. i think his words are being misinterpreted.

9. ನೀವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

9. I think you're misinterpreting the situation

10. ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ.

10. that relationship was misinterpreted outside.

11. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.

11. They deny themselves and they misinterpret verses.

12. ಈ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

12. you don't think someone could misinterpret that sign?

13. ತಪ್ಪು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

13. i wanted to know where is the misinterpretation occurring?

14. Google ಮತ್ತು ಇತರ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

14. it can be misinterpreted by google and other search engines.

15. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಮೌಲ್ವಿ, ಸರ್, ಅದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

15. freedom! freedom! maulvi, sir, you are misinterpreting this!

16. ಎಂದು ಗೂಗಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದಿರಬಹುದು.

16. be can be misinterpreted by google and other search engines.

17. ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೋಮವಾರ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

17. he said on monday that his comments had been misinterpreted.

18. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪುಟಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ.

18. However, it misinterprets Putin’s role regarding the document.

19. ಫಿಸೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

19. Fiesole is sometimes misinterpreted as a part of his real name.

20. ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

20. he has said it in unambiguous words that no-one can misinterpret.