1. “ഇപ്പോൾ ഈ സ്ത്രീകൾ വീട്ടിൽ ഗർഭം അലസുകയാണോ?

1. “Now these women are miscarrying at home?

2. നിങ്ങൾ ഈ രീതിയിൽ ഗർഭം അലസുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കുറ്റബോധം അനുഭവിക്കും.

2. if i miscarry that way, he'd suffer feeling guilty.

3. നിങ്ങൾ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തുമ്പോൾ അവർ അതിനെ വിളിക്കുന്നു.

3. that's what they actually call it when you miscarry.

4. മുലയൂട്ടുന്ന ഓരോ സ്ത്രീയും മുലയൂട്ടുന്ന കുഞ്ഞിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതും ഓരോ അമ്മയും ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തുന്നതും ആ ദിവസം നിങ്ങൾ കാണും.

4. on that day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry,

5. ഗർഭാവസ്ഥയിൽ ഫെനിലലാനൈൻ അളവ് വർദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്ത്രീ ഗർഭം അലസുകയോ ഗര്ഭപിണ്ഡത്തിന് ഗുരുതരമായ നാശമുണ്ടാക്കുകയോ ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

5. if the phenylalanine levels increase during pregnancy, there is a chance that the woman will miscarry, or cause serious harm to the unborn child.