1. रडत, रडत आणि हात मुरडत, तिने माझ्याशी लग्न केले!

1. weeping and sobbing and wringing her hands, she married me!

2. तो अजूनही लैंगिक छळ का आहे - जरी तुम्ही त्याच्याशी लग्न केले असेल

2. Why It's Still Sexual Harassment — Even If You're Married To Him

3. भारतातील विवाहित महिलांसाठी बांगड्या हे एक महत्त्वाचे स्टेटस सिम्बॉल आहे.

3. bangles are an important status symbol for married women in india.

4. sb शी लग्न केले. उमेली देवी आणि तिला तीन मुलगे आणि चार मुली होत्या.

4. married to smt. chameli devi and had three sons and four daughters.

5. लोक मला सांगतात की मी विवाहित असल्यासारखे वागत नाही — WTF याचा अर्थ असा होतो का?

5. People Tell Me I Don't Act Like I'm Married — WTF Does That Even Mean?

6. शर्मा यांचा विवाह अरुण कुमार शर्मा यांच्याशी झाला होता, ज्यांना अनेकांनी भारतीय सायटोलॉजीचे जनक मानले होते.

6. sharma was married to arun kumar sharma, considered by many as the father of indian cytology.

7. जर्नल ऑफ ऑक्युपेशनल हेल्थ सायकॉलॉजीमध्ये प्रकाशित झालेल्या अभ्यासासाठी, 344 विवाहित जोडप्यांची मुलाखत घेण्यात आली.

7. for the study which was published in the journal of occupational health psychology, 344 married couples were surveyed.

8. योगायोगाने, तिच्या विवाहपूर्व करारामध्ये घटस्फोटातून काहीही मिळवण्यासाठी तिला किमान पाच वर्षे विवाहित राहावे लागेल असे नमूद केले होते.

8. incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.

9. जे अविवाहित राहिले आणि जे विवाहित आहेत त्यांच्यासाठी तीन वर्षांच्या कालावधीत डायस्टोलिक रक्तदाब कमी झाला, परंतु विवाहितांमध्ये कमी झाला.

9. diastolic blood pressure decreased over the three-year period for those who stayed single and those who married, but it decreased less in those who got married.

10. तिहेरी तलाक (तलाक-ए-बिदत), निकाह हलाला आणि बहुपत्नीत्व हे घटनाबाह्य आहेत कारण ते मुस्लिम महिलांच्या (किंवा मुस्लीम समाजातील विवाहित महिला) यांच्या हक्कांशी तडजोड करतात, जे त्यांना आणि त्यांच्या मुलांसाठी हानिकारक आहे.

10. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

11. एक विवाहित जोडपे

11. a married couple

12. अर्लने दोनदा लग्न केले

12. the earl married twice

13. वैवाहिक स्थिती: विवाहित.

13. marital status married.

14. माझे लग्न चर्चमध्ये झाले

14. I was married in church

15. डीनचे तीन वेळा लग्न झाले आहे

15. Dean was thrice married

16. विवाहित मेक्सिकन बदमाश

16. married mexican hustler.

17. रखवालदार लग्न करू शकतात का?

17. janitors can get married?

18. बिल आधीच विवाहित होते.

18. bill was already married.

19. स्त्रीयझेशन करणारे विवाहित पुरुष

19. married men who philander

20. कोपरा असलेला माणूस विवाहित आहे!

20. the bedpan guy is married!