1. மேற்பார்வையாளர்கள் அல்லது சோதனை மைய ஊழியர்களை தவறாக நடத்துதல்.

1. manhandling of invigilators or test centre staff.

2. ஏய் சில்லி குமார் சமுதாயத்தை தவறாக நடத்துவதால் என்ன நடக்கும் தெரியுமா?

2. hey kumar idiot, you know what happens manhandling the society?

3. மேலே உள்ள படத்தில், பெண்ணை துஷ்பிரயோகம் செய்யும் நபர், அவரது சீருடையில் "காவல்துறை" என்று எழுதப்பட்ட முகடு வைத்துள்ளார்.

3. in the above photo, the person manhandling the woman has an emblem on his uniform with‘police' written on it.

4. சம்பவத்தின் மற்றொரு வீடியோவில், குழு ஷௌகத் அலியை கொடூரமாக தாக்குவதையும், ஒரு பொட்டலத்தில் இருந்து பன்றி இறைச்சி என்று கூறப்படும் இறைச்சியை உண்ணும்படி கட்டாயப்படுத்துவதையும் காணலாம்.

4. in another video of the incident, the group can be seen manhandling shaukat ali and forcing him to eat meat, claimed to be pork, from a packet.

5. புத்தகங்களை கையாடல் செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

5. Stop manhandling the books.

6. பாதிக்கப்பட்டவரை கையாடல் செய்வதை அவர் மறுத்தார்.

6. He denied manhandling the victim.

7. மனிதக் கையாளுதல் உடல் ரீதியான பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.

7. Manhandling can cause physical harm.

8. மனிதாபிமானம் தண்டனைக்குரிய குற்றமாகும்.

8. Manhandling is a punishable offense.

9. மனிதாபிமானத்தை ஒருபோதும் பொறுத்துக்கொள்ளக்கூடாது.

9. Manhandling should never be tolerated.

10. மனிதக் கையாளுதல் என்பது உடல் ரீதியான துஷ்பிரயோகம்.

10. Manhandling is a form of physical abuse.

11. சக பணியாளரை கையாண்டதற்காக அவள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டாள்.

11. She was fired for manhandling a coworker.

12. மனிதக் கடத்தல் சம்பவம் வழக்குக்கு வழிவகுத்தது.

12. The manhandling incident led to a lawsuit.

13. மனிதாபிமானம் தொடர்பான வழக்கு நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டது.

13. The manhandling case was brought to court.

14. மனித உரிமை மீறல் என்பது மனித உரிமை மீறலாகும்.

14. Manhandling is a violation of human rights.

15. மனித கடத்தல் வழக்கு விசாரணையில் உள்ளது.

15. The manhandling case is under investigation.

16. அவர் தனது சக ஊழியரை கையாடல் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

16. He was accused of manhandling his colleague.

17. மனிதாபிமானம் ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நடத்தை அல்ல.

17. Manhandling is never an acceptable behavior.

18. மனிதக் கையாளுதல் கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

18. Manhandling can lead to serious consequences.

19. உடையக்கூடிய பொருளைக் கையாடல் செய்ததற்காக அவள் வருந்தினாள்.

19. She regretted manhandling the fragile object.

20. மனிதாபிமானம் என்பது வன்முறையின் ஒரு வடிவமாகக் கருதப்படுகிறது.

20. Manhandling is considered a form of violence.