Lyre Meaning In Telugu

1. పైథాగరియన్లు కవిత్వం పఠించారు, అపోలోకు శ్లోకాలు పాడారు మరియు శరీరం మరియు ఆత్మ యొక్క అనారోగ్యాలను నయం చేయడానికి లైర్ వాయించారు.

1. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

2. పైథాగరియన్లు కవిత్వం పఠించారు, అపోలోకు శ్లోకాలు పాడారు మరియు శరీరం మరియు ఆత్మ యొక్క అనారోగ్యాలను నయం చేయడానికి లైర్ వాయించారు.

2. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.

3. "ఓ నా ప్రాణమా, మేల్కొలపండి, మేల్కొలపండి, వీణ మరియు వీణ!

3. "Awake, O my soul; wake, lyre and harp!

4. ఈ గీత-- అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడని నాకు చెబుతుంది."

4. this lyre-- it tells me that he is still alive.".

5. లిరా అదే ప్రాంతాలకు, తూర్పున ఎస్టోనియా వరకు వ్యాపించింది.

5. lyres propagated through the same areas, as far east as estonia.

6. ఇవి చెక్కబడిన పావురాలు, లైర్స్ లేదా రెండు చేతులు జోడించి రూపొందించబడ్డాయి.

6. these were designed with engraved doves, lyres or two linked hands.

7. వీణ మరియు లైర్, టాంబురైన్ మరియు వేణువు, అలాగే ద్రాక్షారసం మీ విందులలో ఉన్నాయి.

7. harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts.

8. దేవతలను గౌరవించడానికి సంగీతకారులు వాటిని ఉపయోగించారు కాబట్టి లైర్స్ ప్రధాన వాయిద్యం.

8. lyres were the principal instrument, as musicians used them to honor the gods.

9. ఇది సాధారణంగా చెక్కబడిన పావురాలు, లైర్‌లు లేదా రెండు చేతులు జోడించి అలంకరించబడి ఉంటుంది.

9. it usually was highly decorated with engraved doves, lyres or two linked hands.

10. 300 సంవత్సరాల క్రితం ప్రజలతో లైర్ యొక్క చిత్రం ఎందుకు నాటకీయంగా మాట్లాడింది?

10. Why did the image of the lyre speak so dramatically to the people 300 years ago?

11. ఈ క్షణం లో; ఇది ఒకప్పుడు చెక్కబడిన పావురాలు, లైర్‌లు లేదా రెండు చేతులు జోడించి అలంకరించబడి ఉండేది.

11. back then; it was usually highly decorated with engraved doves, lyres or two linked hands.

12. మరియు నేను మీ పాటల సంగీతాన్ని నిలిపివేస్తాను మరియు మీ గీతాల ధ్వని ఇకపై వినిపించదు.

12. and i will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

13. AD 860లో, క్రైస్తవులు వివాహ ఉంగరాలను పావురాలు, లైర్లు లేదా రెండు చేతులు జోడించి ధరించడం ప్రారంభించారు.

13. around 860 ad, christians started using wedding rings with doves, lyres, or two linked hands.

14. అప్పటి వరకు ఐరోపాలో కనుగొనబడిన ఏకైక సంగీత వాయిద్యం లైర్.

14. the lyre is the only musical instrument that may have been invented in europe until this period.

15. eze 26:13 మరియు నేను మీ పాటల సంగీతాన్ని ఆపివేస్తాను మరియు మీ గీతాల ధ్వని ఇకపై వినిపించదు.

15. eze 26:13 and i will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

16. పైథాగరియన్లు కవిత్వం పఠించారు, అపోలో (సంగీత దేవుడు)కి శ్లోకాలు పాడారు మరియు శరీరం మరియు ఆత్మ యొక్క అనారోగ్యాలను నయం చేయడానికి లైర్ వాయించారు.

16. the pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo(the god of music), and played on the lyre to cure illnesses of body and soul.

17. వారి కొత్త సాంస్కృతిక ప్రభావాలతో, కొత్త రాజ్యంలోని ప్రజలు ఒబోలు, ట్రంపెట్‌లు, లైర్స్, వీణలు, కాస్టానెట్‌లు మరియు తాళాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు.

17. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.

18. వారి కొత్త సాంస్కృతిక ప్రభావాలతో, కొత్త రాజ్యంలోని ప్రజలు ఒబోలు, ట్రంపెట్‌లు, లైర్స్, వీణలు, కాస్టానెట్‌లు మరియు తాళాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు.

18. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.

19. వారి కొత్త సాంస్కృతిక ప్రభావాలతో, కొత్త రాజ్యంలోని ప్రజలు ఒబోలు, ట్రంపెట్‌లు, లైర్స్, వీణలు, కాస్టానెట్‌లు మరియు తాళాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు.

19. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.

20. సరదాతో, పాటలతో, మృదంగంతో, గీతాలతో నిన్ను తీసుకెళ్ళగలిగితే, నాకు తెలియకుండా, చెప్పకుండా పారిపోవాలని ఎందుకు అనుకుంటున్నావు?

20. why would you want to flee without my knowledge and without telling me, though i might have led you forward with gladness, and songs, and timbrels, and lyres?