Lyre Meaning In Urdu
سادہ مثالوں اور تعریفوں کے ساتھ Lyre کا حقیقی معنی جانیں۔
تعریفیں
Definitions of Lyre
1. ایک تار والا آلہ جیسے کہ ایک چھوٹا سا U شکل والا ہارپ جس میں کراس بار کے ساتھ تار جڑے ہوتے ہیں، خاص طور پر قدیم یونان میں استعمال ہوتے ہیں۔ اس قسم کے جدید آلات بنیادی طور پر مشرقی افریقہ میں پائے جاتے ہیں۔
1. a stringed instrument like a small U-shaped harp with strings fixed to a crossbar, used especially in ancient Greece. Modern instruments of this type are found mainly in East Africa.
Examples of Lyre:
1. پائتھاگورینس شاعری پڑھتے تھے، اپولو کے لیے بھجن گاتے تھے، اور جسم اور روح کی بیماریوں کے علاج کے لیے گیت بجاتے تھے۔
1. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.
2. پائتھاگورینس شاعری پڑھتے تھے، اپولو کے لیے بھجن گاتے تھے، اور جسم اور روح کی بیماریوں کے علاج کے لیے گیت بجاتے تھے۔
2. pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo, and played on the lyre to cure illnesses of both body and soul.
3. "جاگ، اے میری جان؛ جاگ، تار اور بربط!
3. "Awake, O my soul; wake, lyre and harp!
4. یہ شعر-- مجھے بتاتا ہے کہ وہ ابھی تک زندہ ہے۔"
4. this lyre-- it tells me that he is still alive.".
5. لیرا انہی علاقوں میں پھیل گیا، جہاں تک مشرق میں ایسٹونیا ہے۔
5. lyres propagated through the same areas, as far east as estonia.
6. ان کو کندہ کبوتر، شیریں یا دو ہاتھ ملا کر ڈیزائن کیا گیا تھا۔
6. these were designed with engraved doves, lyres or two linked hands.
7. بربط اور سُندر اور دف اور بانسری اور شراب بھی تیری ضیافتوں میں ہے۔
7. harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts.
8. lyres اہم آلہ تھے، کیونکہ موسیقاروں نے انہیں دیوتاؤں کی تعظیم کے لیے استعمال کیا۔
8. lyres were the principal instrument, as musicians used them to honor the gods.
9. اسے عام طور پر کندہ کبوتروں، لیروں، یا دو ہاتھ ملا کر بہت زیادہ سجایا جاتا تھا۔
9. it usually was highly decorated with engraved doves, lyres or two linked hands.
10. لائر کی تصویر 300 سال پہلے لوگوں سے اتنی ڈرامائی طور پر کیوں بولی؟
10. Why did the image of the lyre speak so dramatically to the people 300 years ago?
11. اس وقت؛ اسے کبھی کندہ کبوتروں، شیروں، یا دو ہاتھ ملا کر بہت زیادہ سجایا گیا تھا۔
11. back then; it was usually highly decorated with engraved doves, lyres or two linked hands.
12. اور مَیں تیرے گیتوں کی موسیقی بند کر دوں گا اور تیرے سروں کی آواز پھر نہیں سنائی دے گی۔
12. and i will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
13. 860 عیسوی کے آس پاس، عیسائیوں نے کبوتر، شیریں یا دو ہاتھ ملا کر شادی کی انگوٹھیاں پہننا شروع کیں۔
13. around 860 ad, christians started using wedding rings with doves, lyres, or two linked hands.
14. لائر واحد موسیقی کا آلہ ہے جو اس وقت تک یورپ میں ایجاد ہو سکتا تھا۔
14. the lyre is the only musical instrument that may have been invented in europe until this period.
15. eze 26:13 اور مَیں تیرے گیتوں کی موسیقی بند کر دوں گا اور تیرے گیتوں کی آواز پھر سنائی نہیں دے گی۔
15. eze 26:13 and i will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.
16. پائتھاگورینس شاعری پڑھتے تھے، اپولو (موسیقی کے دیوتا) کے بھجن گاتے تھے اور جسم اور روح کی بیماریوں کے علاج کے لیے گیت بجاتے تھے۔
16. the pythagoreans recited poetry, sang hymns to apollo(the god of music), and played on the lyre to cure illnesses of body and soul.
17. اپنے نئے ثقافتی اثرات کے تحت، نئی بادشاہی کے لوگوں نے اوب، ترہی، شیریں، لیوٹ، کاسٹانیٹ اور جھانجھ کا استعمال شروع کر دیا۔
17. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.
18. اپنے نئے ثقافتی اثرات کے تحت، نئی بادشاہی کے لوگوں نے اوب، ترہی، شیریں، لیوٹ، کاسٹانیٹ اور جھانجھ کا استعمال شروع کر دیا۔
18. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.
19. اپنے نئے ثقافتی اثرات کے تحت، نئی بادشاہی کے لوگوں نے اوب، ترہی، شیریں، لیوٹ، کاسٹانیٹ اور جھانجھ کا استعمال شروع کر دیا۔
19. under their new cultural influences, the people of the new kingdom began using oboes, trumpets, lyres, lutes, castanets, and cymbals.
20. تم مجھے جانے بغیر اور مجھے بتائے بغیر کیوں بھاگنا چاہو گے، جب میں تمھیں خوشامد، گانوں، دف اور گیتوں کے ساتھ لے جا سکتا تھا۔
20. why would you want to flee without my knowledge and without telling me, though i might have led you forward with gladness, and songs, and timbrels, and lyres?
Lyre meaning in Urdu - Learn actual meaning of Lyre with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Lyre in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.