1. लोरीचा आत्मविश्वास.

1. the lullaby trust.

2. ती आमची लोरी होती.

2. it was our lullaby.

3. लोरी आणि बालाबिलो.

3. lullaby and balaabilou.

4. अल्बम गुडबाय लोरी.

4. the albumgoodbye lullaby.

5. या लोरीकडे डोळे बंद करा.

5. close your eyes to this lullaby.

6. वाऱ्याची झुळूक इथेही लोरी गाते.

6. the breeze here, also sings a lullaby.

7. ही एक लोरी आहे जी माझी आई मला गात असे.

7. it's a lullaby my mother used to sing to me.

8. ब्रह्म्स त्याच्या प्रसिद्ध लोरी तयार करताना पियानोवर झोपला.

8. brahms napped at the piano while composing his famous lullaby.

9. त्याला या वाक्यांशाभोवती बांधलेली जॅक्सनची लोरी देखील आठवते.

9. He even remembers the lullaby Jackson built around the phrase.

10. नुसती लोरी गाण्याऐवजी लोक हेच मूळ आहेत.

10. instead of just singing a lullaby that villages are the roots.

11. ही उकुले लोरी केवळ हवाईमध्येच नाही तर जगभरात प्रसिद्ध आहे.

11. this ukulele lullaby is not only famous throughout hawaii, but the world over.

12. ही लोकप्रिय इंग्रजी लोरी खरोखर जेन टेलरने 1806 मध्ये लिहिलेली कविता होती.

12. this popular english lullaby was actually a poem written in 1806 by jane taylor.

13. ती लोरी गाण्यासाठी तिला लागणाऱ्या वेळेत ती फ्रेंच अस्खलितपणे बोलायला शिकली.

13. in the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent french.

14. "मुलाने जग सोडण्यापूर्वी गाणे ही शेवटची लोरी आहे." - 9 ग्रेडर नॉर्ड

14. “The song is the last lullaby before the child leaves the world.” – 9 grader nord

15. कथेतील एका दृश्यात एडवर्ड, एक प्रतिभावान पियानोवादक, बेलासाठी एक लोरी तयार करताना दिसतो.

15. one scene in the story sees edward, a gifted pianist, compose a lullaby for bella.

16. त्याचे पोट घासून, लोरी गाऊन किंवा चांगली परीकथा सांगून त्याला शांत करण्याचा प्रयत्न करा.

16. try to calm him down by stroking the belly, singing a lullaby or telling a good fairy tale.

17. आकाशातील तारे चमकदारपणे चमकतात, महिनाभर लोरी गातात, ब्लँकेट आणि उशा लांब झोपतात.

17. asterisks heaven shine brightly, singing a lullaby month, blankets and pillows sleep for a long time.

18. किरकोळ विक्रेते गुदमरल्याच्या भीतीने बेबी स्लीप पोझिशनर परत मागवत आहेत. अधिक जाणून घेण्यासाठी आम्ही लुलाबी ट्रस्टशी बोललो.

18. retailers withdraw baby sleep positioners amid suffocation fears- we spoke to the lullaby trust to find out more.

19. पॅटिन्सनच्या दोन रचना अंतिम चित्रपटात दिसत असताना, शेवटी निवडलेली लोरी कार्टर बुरवेलने रचली होती.

19. while two of pattinson's compositions do feature in the final film, the lullaby piece finally selected was composed by carter burwell.

20. तिने मुलासाठी लोरी म्हणून क्लिंगन इम्पीरियल अँथम, मे द एम्पायर एन्ड्युअर हे गाणे देखील गायले, जे तिच्या मुलाने लवकरच उचलले आणि तेही गाणार.

20. he even would sing the klingon imperial anthem, may the empire endure, as a bedtime lullaby to the boy, which his son soon picked up and would also sing.