Luk Meaning In Punjabi

1. ਮੇਰਾ ਮੇਰਾ ਲੱਕ ਇਸ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

1. ma mon luk was known for it.

2. Ein Praxisbericht" (ਫਰੇਡ ਲੂਕਸ ਨਾਲ)

2. Ein Praxisbericht" (with Fred Luks)

3. lc 22:62 ਅਤੇ ਫੁੱਟ-ਫੁੱਟ ਕੇ ਰੋਂਦਾ ਹੋਇਆ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।

3. luk 22:62 and he went out, weeping bitterly.

4. lc 22:62 ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾ ਕੇ ਉਹ ਫੁੱਟ-ਫੁੱਟ ਕੇ ਰੋਏ।

4. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

5. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗਿਆ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਲੂਕਾ ਰੱਖਿਆ।'"

5. And when I woke up, I was a baby and you named me Luke.'"

6. luk 21:2 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਵਿਧਵਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਰਕਮ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ।

6. luk 21:2 and he saw a certain poor widow putting in a farthing.

7. ਲੂਕਾ 12:23 ਜੀਵਨ ਭੋਜਨ ਨਾਲੋਂ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

7. luk 12:23 life is more than food, and the body more than clothes.

8. ਅਪ੍ਰੈਲ 2009 ਤੋਂ ਅਪ੍ਰੈਲ 2010 ਤੱਕ ਇਹ ਅਹੁਦਾ ਲੂਕ ਕਲੇਸ ਕੋਲ ਸੀ।

8. From April 2009 to April 2010 this position was held by Luk Claes.

9. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਗਾ ਹਾਂ।' —ਲੂਕਾ 22:24-27.

9. but i am in your midst as the one ministering.'”​ - luke 22: 24- 27.

10. ਲੂਕਾ 12:23 ਕਿਉਂਕਿ ਜੀਵਨ ਭੋਜਨ ਨਾਲੋਂ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

10. luk 12:23 for life is more than food, and the body more than clothing.

11. luk 22:35 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਥੈਲੇ, ਨਾ ਝੋਲਾ ਅਤੇ ਨਾ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੇ ਭੇਜਿਆ ਸੀ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ?

11. luk 22:35 when i sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

12. 'ਲੂਕ ਜਦੋਂ ਘਰ ਪਹੁੰਚਿਆ ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮੀ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਤਿੰਨ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲਿਆ।'

12. 'Luke was dehydrated when he got home and drunk three glasses of water straight away.'

13. luk 17:29 ਪਰ ਜਿਸ ਦਿਨ ਚਿੱਟਾ ਸਦੂਮ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਅੱਗ ਅਤੇ ਗੰਧਕ ਦੀ ਵਰਖਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

13. luk 17:29 but on the day when lot went out from sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all-.

14. ਲੂਕਾ 19:27 - ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।'

14. luk 19:27- but as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.'".

15. rf luk 17:29 ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਦੂਮ ਛੱਡਣ ਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਦਿਨ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਅੱਗ ਅਤੇ ਗੰਧਕ ਦੀ ਵਰਖਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

15. rf luk 17:29 but when the day came for lot to depart from sodom, fire and brimstone rained from the sky, and destroyed them all.

16. luk 5:30 ਪਰ ਉਹ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬੁੜ ਬੁੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਮਸੂਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਖਾਂਦੇ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?

16. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

17. ਲੂਕਾਸ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, "ਜਦੋਂ ਸੁਆਮੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਤਰਸ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਰੋਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ'"।

17. in luke's eloquent words,“ when the lord caught sight of her, he was moved with pity for her, and he said to her:‘ stop weeping.'”.

18. luk 5:30 ਪਰ ਉਹ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬੁੜ ਬੁੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਮਸੂਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਖਾਂਦੇ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?

18. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

19. luk 5:30 ਪਰ ਉਹ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬੁੜ ਬੁੜ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਮਸੂਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਖਾਂਦੇ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?

19. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

20. 1995 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਦੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਡੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਲੂਕ ਜ਼ੈਲਡਰਲੂ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕਿਉਂ ਸੀ ਕਿ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

20. In 1995, following a rather difficult meeting with a top European Commission representative, our Secretary General Luk Zelderloo asked the official why it was so difficult for them to understand what service providers wanted.