Luk Meaning In Hindi

1. मेरी किस्मत उसके लिए जानी जाती थी।

1. ma mon luk was known for it.

2. ऐन प्रैक्सिसबेरिच" (फ्रेड लुक्स के साथ)

2. Ein Praxisbericht" (with Fred Luks)

3. lc 22:62 और फूट-फूट कर रोते हुए निकल गया।

3. luk 22:62 and he went out, weeping bitterly.

4. lc 22:62 और वे निकलकर फूट-फूट कर रोने लगे।

4. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

5. और जब मैं उठा, तो मैं बच्चा ही था और तुमने मेरा नाम ल्यूक रखा।'"

5. And when I woke up, I was a baby and you named me Luke.'"

6. लूका 21:2 और उस ने एक कंगाल विधवा को एक चौथाई जमा करते देखा।

6. luk 21:2 and he saw a certain poor widow putting in a farthing.

7. लूका 12:23 भोजन से जीवन और वस्त्र से शरीर अधिक है।

7. luk 12:23 life is more than food, and the body more than clothes.

8. अप्रैल 2009 से अप्रैल 2010 तक यह पद लुक क्लेस के पास था।

8. From April 2009 to April 2010 this position was held by Luk Claes.

9. परन्‍तु मैं सेवा करने वाले के समान तुम्‍हारे बीच हूं।' -लूका 22:24-27.

9. but i am in your midst as the one ministering.'”​ - luke 22: 24- 27.

10. लूका 12:23 क्योंकि भोजन से जीवन और वस्त्र से शरीर अधिक है।

10. luk 12:23 for life is more than food, and the body more than clothing.

11. लूक 22:35 जब मैं ने तुम्हें बिना थैला, न झोला और न जूते लिये भेजा, तब क्या तुम्हें कुछ चाहिए था?

11. luk 22:35 when i sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

12. 'ल्यूक निर्जलित था जब वह घर पहुंचा और तुरंत तीन गिलास पानी पी लिया।'

12. 'Luke was dehydrated when he got home and drunk three glasses of water straight away.'

13. luk 17:29 परन्तु जिस दिन चिट्ठी सदोम से निकली, उसी दिन आकाश से आग और गन्धक बरसा, और उन सब को नाश कर दिया;

13. luk 17:29 but on the day when lot went out from sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all-.

14. लूका 19:27 परन्तु ये मेरे शत्रु जो नहीं चाहते थे कि मैं उन पर शासन करूं, उन्हें यहां ले जाकर मेरे साम्हने घात करो।'"

14. luk 19:27- but as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.'".

15. rf luk 17:29 परन्तु जब उनके सदोम से निकलने का आनन्द का दिन आया, तब आकाश से आग और गन्धक की वर्षा हुई, और उन सब को नाश कर दिया।

15. rf luk 17:29 but when the day came for lot to depart from sodom, fire and brimstone rained from the sky, and destroyed them all.

16. लूका 5:30 परन्तु उसके शास्त्री और फरीसी उसके चेलों पर कुड़कुड़ाकर कहने लगे, कि तुम चुंगी लेनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाते-पीते हो?

16. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

17. लुकास के वाक्पटु शब्दों में, "जब प्रभु ने उसे देखा, तो उस पर दया की और उससे कहा: 'रोना बंद करो'"।

17. in luke's eloquent words,“ when the lord caught sight of her, he was moved with pity for her, and he said to her:‘ stop weeping.'”.

18. लूका 5:30 परन्तु उसके शास्त्री और फरीसी उसके चेलों पर कुड़कुड़ाकर कहने लगे, कि तुम चुंगी लेनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाते-पीते हो?

18. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

19. लूका 5:30 परन्तु उसके शास्त्री और फरीसी उसके चेलों पर यह कहकर बुड़बुड़ाते रहे, कि तुम चुंगी लेनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाते-पीते हो?

19. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

20. 1995 में, यूरोपीय आयोग के एक शीर्ष प्रतिनिधि के साथ एक कठिन बैठक के बाद, हमारे महासचिव लुक ज़ेल्डरलू ने अधिकारी से पूछा कि उनके लिए यह समझना इतना कठिन क्यों था कि सेवा प्रदाता क्या चाहते हैं।

20. In 1995, following a rather difficult meeting with a top European Commission representative, our Secretary General Luk Zelderloo asked the official why it was so difficult for them to understand what service providers wanted.