Luk Meaning In Malayalam

1. എന്റെ ഭാഗ്യം അതിന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

1. ma mon luk was known for it.

2. Ein Praxisberict" (ഫ്രെഡ് ലുക്സിനൊപ്പം)

2. Ein Praxisbericht" (with Fred Luks)

3. lc 22:62 കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പുറത്തേക്ക് പോയി.

3. luk 22:62 and he went out, weeping bitterly.

4. lc 22:62 അവർ പുറത്തു പോയി കരഞ്ഞു.

4. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

5. ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കുഞ്ഞായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ലൂക്ക് എന്ന് പേരിട്ടു.

5. And when I woke up, I was a baby and you named me Luke.'"

6. luk 21:2 അവൻ ദരിദ്രയായ ഒരു വിധവയുടെ കാൽഭാഗം നിക്ഷേപിക്കുന്നതു കണ്ടു.

6. luk 21:2 and he saw a certain poor widow putting in a farthing.

7. luk 12:23 ഭക്ഷണത്തേക്കാൾ ജീവനും വസ്ത്രത്തെക്കാൾ ശരീരവും വലുതാണ്.

7. luk 12:23 life is more than food, and the body more than clothes.

8. 2009 ഏപ്രിൽ മുതൽ 2010 ഏപ്രിൽ വരെ ഈ സ്ഥാനം ലുക്ക് ക്ലേസ് വഹിച്ചു.

8. From April 2009 to April 2010 this position was held by Luk Claes.

9. ഞാനോ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നവനെപ്പോലെ ഇരിക്കുന്നു. -ലൂക്കോസ് 22:24-27.

9. but i am in your midst as the one ministering.'”​ - luke 22: 24- 27.

10. luk 12:23 ഭക്ഷണത്തേക്കാൾ ജീവനും വസ്ത്രത്തെക്കാൾ ശരീരവും വലുതാണ്.

10. luk 12:23 for life is more than food, and the body more than clothing.

11. luk 22:35 ബാഗും സാച്ചലും ഷൂസും ഇല്ലാതെ ഞാൻ നിന്നെ അയച്ചപ്പോൾ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?

11. luk 22:35 when i sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

12. 'വീട്ടിൽ വന്ന് മൂന്ന് ഗ്ലാസ് വെള്ളം നേരിട്ട് കുടിച്ചപ്പോൾ ലൂക്ക് നിർജ്ജലീകരണം സംഭവിച്ചു.'

12. 'Luke was dehydrated when he got home and drunk three glasses of water straight away.'

13. luk 17:29 എന്നാൽ സൊദോമിൽനിന്നു ചീട്ടു പോയ ദിവസം ആകാശത്തുനിന്നു തീയും ഗന്ധകവും പെയ്തു അവരെ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു;

13. luk 17:29 but on the day when lot went out from sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all-.

14. luk 19:27- എന്നാൽ ഞാൻ അവരെ ഭരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത എന്റെ ശത്രുക്കൾ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് എന്റെ മുമ്പിൽ കൊല്ലുന്നു.

14. luk 19:27- but as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.'".

15. rf luk 17:29 എന്നാൽ അവർ സൊദോം വിട്ടുപോകാനുള്ള സന്തോഷകരമായ ദിവസം വന്നപ്പോൾ, ആകാശത്ത് നിന്ന് തീയും ഗന്ധകവും പെയ്തു, അവരെ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.

15. rf luk 17:29 but when the day came for lot to depart from sodom, fire and brimstone rained from the sky, and destroyed them all.

16. luk 5:30 എന്നാൽ അവന്റെ ശാസ്ത്രിമാരും പരീശന്മാരും അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്കെതിരെ പിറുപിറുത്തു: നിങ്ങൾ ചുങ്കക്കാരോടും പാപികളോടും കൂടെ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെന്ത്?

16. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

17. ലൂക്കാസിന്റെ വാചാലമായ വാക്കുകളിൽ, "യജമാനൻ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ അവളോട് അനുകമ്പ തോന്നി: 'കരച്ചിൽ നിർത്തൂ' എന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു."

17. in luke's eloquent words,“ when the lord caught sight of her, he was moved with pity for her, and he said to her:‘ stop weeping.'”.

18. luk 5:30 അവന്റെ ശാസ്ത്രിമാരും പരീശന്മാരും അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്കെതിരെ പിറുപിറുത്തു: നിങ്ങൾ ചുങ്കക്കാരോടും പാപികളോടും കൂടെ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെന്ത്?

18. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

19. luk 5:30 എന്നാൽ അവന്റെ ശാസ്ത്രിമാരും പരീശന്മാരും അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്കെതിരെ പിറുപിറുത്തു: നിങ്ങൾ ചുങ്കക്കാരോടും പാപികളോടും കൂടെ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെന്ത്?

19. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

20. 1995-ൽ, ഒരു ഉയർന്ന യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രതിനിധിയുമായുള്ള വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു മീറ്റിംഗിനെത്തുടർന്ന്, ഞങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ലുക്ക് സെൽഡർലൂ ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് ചോദിച്ചു, സേവനദാതാക്കൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ അവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന്.

20. In 1995, following a rather difficult meeting with a top European Commission representative, our Secretary General Luk Zelderloo asked the official why it was so difficult for them to understand what service providers wanted.