Luk Meaning In Bengali

1. আমার আমার luk যে জন্য পরিচিত ছিল.

1. ma mon luk was known for it.

2. Ein Praxisbericht" (ফ্রেড লুকের সাথে)

2. Ein Praxisbericht" (with Fred Luks)

3. lc 22:62 এবং কাঁদতে কাঁদতে বেরিয়ে গেল৷

3. luk 22:62 and he went out, weeping bitterly.

4. lc 22:62 এবং বাইরে গিয়ে তারা অঝোরে কেঁদে উঠল৷

4. luk 22:62 and he went out and wept bitterly.

5. এবং যখন আমি জেগে উঠলাম, আমি একটি শিশু ছিলাম এবং আপনি আমার নাম লুক রেখেছিলেন।'"

5. And when I woke up, I was a baby and you named me Luke.'"

6. luk 21:2 এবং তিনি একজন দরিদ্র বিধবাকে এক চতুর্থাংশ জমা করতে দেখলেন৷

6. luk 21:2 and he saw a certain poor widow putting in a farthing.

7. লুক 12:23 খাদ্যের চেয়ে জীবন এবং পোশাকের চেয়ে শরীর অনেক বেশি৷

7. luk 12:23 life is more than food, and the body more than clothes.

8. এপ্রিল 2009 থেকে এপ্রিল 2010 পর্যন্ত এই পদটি লুক ক্লেসের হাতে ছিল।

8. From April 2009 to April 2010 this position was held by Luk Claes.

9. কিন্তু আমি তোমাদের মধ্যে একজন সেবাকারী হিসেবে আছি।' -লুক 22:24-27।

9. but i am in your midst as the one ministering.'”​ - luke 22: 24- 27.

10. লুক 12:23 কারণ খাদ্যের চেয়ে জীবন এবং পোশাকের চেয়ে শরীর অনেক বেশি৷

10. luk 12:23 for life is more than food, and the body more than clothing.

11. luk 22:35 আমি যখন তোমাকে ব্যাগ, ঝুলি বা জুতা ছাড়া পাঠিয়েছিলাম, তখন তুমি কি কিছু চেয়েছিলে?

11. luk 22:35 when i sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

12. 'ঘরে এসে তিন গ্লাস জল পান করার সময় লুক ডিহাইড্রেটেড হয়ে গিয়েছিল।'

12. 'Luke was dehydrated when he got home and drunk three glasses of water straight away.'

13. luk 17:29 কিন্তু যেদিন সদোম থেকে লোট বের হল, সেদিন আকাশ থেকে আগুন ও গন্ধক বর্ষণ করে তাদের সবাইকে ধ্বংস করে দিল।

13. luk 17:29 but on the day when lot went out from sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all-.

14. লুক 19:27- কিন্তু এগুলির জন্য, আমার শত্রুরা, যারা চায়নি যে আমি তাদের শাসন করি, তাদের এখানে নিয়ে এসে আমার সামনে হত্যা কর।'"

14. luk 19:27- but as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.'".

15. rf luk 17:29 কিন্তু যখন তাদের সদোম ছেড়ে যাওয়ার আনন্দের দিন এল, তখন আকাশ থেকে আগুন ও গন্ধক বর্ষণ করে তাদের সবাইকে ধ্বংস করে দিল।

15. rf luk 17:29 but when the day came for lot to depart from sodom, fire and brimstone rained from the sky, and destroyed them all.

16. luk 5:30 কিন্তু তাঁর ব্যবস্থার শিক্ষক ও ফরীশীরা তাঁর শিষ্যদের বিরুদ্ধে বচসা করতে লাগলেন, বললেন, তোমরা কর আদায়কারী ও পাপীদের সঙ্গে খাও কেন?

16. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

17. লুকাসের বাকপটু কথায়, "প্রভু যখন তাকে দেখেছিলেন, তিনি তার প্রতি করুণা করেছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন: 'কান্না বন্ধ করুন'"।

17. in luke's eloquent words,“ when the lord caught sight of her, he was moved with pity for her, and he said to her:‘ stop weeping.'”.

18. luk 5:30 কিন্তু তাঁর ব্যবস্থার শিক্ষক ও ফরীশীরা তাঁর শিষ্যদের বিরুদ্ধে বিড়বিড় করে বলতে লাগলেন, তোমরা কর আদায়কারী ও পাপীদের সঙ্গে খাও কেন?

18. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

19. luk 5:30 কিন্তু তাঁর ব্যবস্থার শিক্ষক ও ফরীশীরা তাঁর শিষ্যদের বিরুদ্ধে বিড়বিড় করে বলতে লাগলেন, তোমরা কর আদায়কারী ও পাপীদের সঙ্গে খাও কেন?

19. luk 5:30 but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

20. 1995 সালে, ইউরোপীয় কমিশনের একজন শীর্ষ প্রতিনিধির সাথে একটি কঠিন বৈঠকের পরে, আমাদের মহাসচিব লুক জেল্ডারলু কর্মকর্তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন কেন পরিষেবা প্রদানকারীরা কী চায় তা বোঝা তাদের পক্ষে এত কঠিন ছিল।

20. In 1995, following a rather difficult meeting with a top European Commission representative, our Secretary General Luk Zelderloo asked the official why it was so difficult for them to understand what service providers wanted.