1. यह हास्यास्पद और बड़ा झूठ है।

1. this is ludicrous and a big lie.

2. जो तब हास्यास्पद था वह अब फैशनेबल है।

2. what was ludicrous then, is now hip.

3. यह हास्यास्पद है कि उन्होंने मुझ पर जुर्माना लगाया

3. it's ludicrous that I have been fined

4. अब हंसो, मुझे पता है कि यह हास्यास्पद लगता है।

4. laughter now i know that seems ludicrous.

5. इसलिए उसकी गवाही पर विश्वास करना हास्यास्पद था।

5. it was ludicrous, then, to believe their testimony.

6. और कई वैज्ञानिक इस हास्यास्पद घोषणा पर हस्ताक्षर करते हैं।

6. and numerous scientists sign on to this ludicrous claim.

7. यह प्रस्ताव कि आँकड़े भाग्य हैं, हास्यास्पद है;

7. the proposition that statistics are destiny is ludicrous;

8. कृपया भविष्य में अपने हास्यास्पद आरोप अपने तक ही सीमित रखें।

8. please keep your ludicrous accusations to yourself in future.

9. लेकिन एक दूसरा विचार बताता है कि वह विचार कितना हास्यास्पद है।

9. but a second's thought reveals how ludicrous this thinking is.

10. उसे यह हास्यास्पद लगा कि कला बिना अर्थ के मौजूद हो सकती है;

10. it seemed ludicrous to him that art could exist without meaning;

11. एक प्रदर्शन कलाकार टो में सर्फ़बोर्ड के साथ चमड़े की बिकनी में हास्यास्पद रूप से पोज़ देता है

11. a performance artist poses ludicrously in a fur bikini with a surfboard in tow

12. इस श्रोताओं को यह हास्यास्पद लग सकता है कि कैसे किसी पुस्तक का न आदि हो सकता है और न ही अंत।

12. it may sound ludicrous to this audience, how a book can be without beginning or end.

13. ईस्टवॉच में वापस आ गया, और किसी भी तरह इस हास्यास्पद लड़ाई में एक भी प्रमुख चरित्र की मृत्यु नहीं हुई।

13. he makes it back to eastwatch, and somehow no major characters died in that ludicrous battle.

14. “एससीओ ने अब तक जो कहा है, उसके आधार पर किसी उपयोगकर्ता के लिए भुगतान करना हास्यास्पद होगा।

14. “It would be ludicrous for a user to pay for something on the basis of what SCO has said so far.

15. सपना इतना हास्यास्पद है कि आयोवा के किसान रे किन्सेला नहीं चाहते कि लोग जानें कि वह क्या कर रहा है।

15. the dream is so ludicrous that iowa farmer ray kinsella doesn't want people to know what he is doing.

16. ग्लोबल वार्मिंग के ऊटपटांग नीतिगत निहितार्थ अब हममें से कई लोगों को बिना किसी अच्छे कारण के गरीब बना रहे हैं।

16. The ludicrous policy implications of global warming are now making many of us poorer for no good reason.

17. यह हास्यास्पद रूप से महंगा भी है: 100 ग्राम की कीमत लगभग $ 90 है, लेकिन खेतों में आप केवल $ 2.75 में एक कप प्राप्त कर सकते हैं।

17. it's also ludicrously pricey- 100g costs around us$90, but at the farms you can get a cup for just us$2.75.

18. उस ने कहा, यह विचार कि सरकारी विनियमन और बाजार नियंत्रण का उत्तर समान रूप से हास्यास्पद है।

18. that said the idea that full government regulations and control of markets is the answer is equally ludicrous.

19. उस समय, एक अखबार ने उनकी राष्ट्रपति बोली को इतिहास में सबसे "हास्यास्पद, हास्यास्पद, निर्बाध" अभियान कहा था।

19. at the time, one newspaper called his presidential bid the most“ludicrous, ridiculous, and uninteresting” campaign ever.

20. वह गरीबी जैसी चीजों से निपटने के तरीके के बारे में हास्यास्पद सुझाव देता है, उदाहरण के लिए, गरीबों को अपने बच्चों को भोजन के रूप में बेचना चाहिए:

20. He makes ludicrous suggestions about how to deal with things like poverty, for example, that the poor should sell their children as food: