1. പൊതുപണം കൊള്ളയടിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും നിർത്തിയതിന് ശേഷമേ ഈ ചൗക്കീദാർ വിശ്രമിക്കൂ എന്ന് ഭഗവാൻ ജഗന്നാഥന്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരോട് എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്.

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. ഞാൻ എല്ലാം കൊള്ളയടിക്കും.

2. i will loot everything.

3. നമ്മെ കൊള്ളയടിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

3. elections that loot us.

4. ഒരാഴ്ചയ്ക്കിടെ രണ്ടാമത്തെ കവർച്ച.

4. second looting in a week.

5. പൊട്ടിത്തെറി ഇടപാട് മറ്റൊരു കൊള്ളയാണ്.

5. rafale deal is another loot.

6. ലൂട്ട് ബോക്സുകൾ: ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

6. loot boxes: what's in the box?

7. നമുക്ക് വലിയൊരു തുക കൊള്ളയടിക്കാം.

7. we can loot a huge sum of amount.

8. ബാങ്കിൽ അടച്ച 25 ഞങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കും.

8. we will loot that 25 paid in bank.

9. അവരെ കൊള്ളയടിച്ച് കൊല്ലുമോ?

9. will you kill them by looting them?

10. എന്നോട് പറയൂ. അവൻ എന്തിനാണ് നമ്മുടെ പണം കൊള്ളയടിക്കാൻ പോകുന്നത്?

10. tell me. why will he loot our money?

11. ഞങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതെല്ലാം കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു.

11. everything we owned had been looted.

12. കടകൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു

12. the shops had been looted and torched

13. വീടുകളും വ്യാപാര സ്ഥാപനങ്ങളും കൊള്ളയടിക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

13. homes and shops were looted and burned.

14. "ഇതാ, ഇത് നിങ്ങളുടെ കൊള്ളയുടെ ഓഹരിയാണ്."

14. “Here, this is your share of the loot.”

15. കൊള്ള എവിടെയാണെന്ന് പറയാമോ?

15. so would you tell us where the loot is.

16. അവൻ നഗരം കൊള്ളയടിച്ചു നശിപ്പിച്ചു.

16. he looted the city and then destroyed it.

17. അവരുടെ വീടുകൾ കൊള്ളയടിക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. their houses were looted and burned down.

18. പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും കൊള്ളയടിക്കുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

18. towns and villages were looted and burned.

19. കൊള്ളയടിച്ചവർ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നിഷേധിച്ചു.

19. the people of loot(lot) belied the warnings.

20. നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ കൊള്ളയടിക്കുന്നത് ഹാക്കർമാരെ തടയുന്നു.

20. it stops hackers looting your bank accounts.