1. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੈਸਾ ਸੁੱਕ ਗਿਆ

1. little by little the money dried up

2. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈੱਲਾਂ ਅਤੇ ਟਿਸ਼ੂਆਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2. little by little, it attacks your cells and tissues.

3. ਰੋਮ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਫਟਣਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹੋਇਆ।

3. the breaking of the power of rome proceeded little by little.

4. ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਜੀਵਨ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।

4. little by little, we were beginning to create the life we desired.

5. ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਰੋਮ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪਤਨ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

5. the breaking of the power of rome in england proceeded little by little.

6. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਲੇਰਿੰਜਾਈਟਿਸ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 2 ਤੋਂ 3 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਲੱਛਣ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

6. fortunately, in most cases laryngitis tends to last between 2 to 3 days, the symptoms disappear little by little.

7. ਕਈ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਰਸਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।

7. multiple intelligences have been widely accepted and little by little, formal education is evolving to acceptance.

8. “ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜੀਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਨਾ ਲਿਖੋ, ਮੈਂ ਗੂਗਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ”, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਕਿਹਾ।

8. “Don’t write to me by gmail anymore, I want to leave google little by little”, I told my friends and family for a year.

9. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਧੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. little by little, in urban areas this method is falling into disuse, mainly because it isn't economic in relation to its precision.

10. ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਮੂਲੀ ਜੀਵਨੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ - ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ - ਆਈਆਂ ਅਤੇ ਗਈਆਂ: ਲਗਭਗ 7,000 ਸਿਰਲੇਖ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।

10. And this in addition to the many, many insignificant biographies that soon – little by little – came and went: together about 7,000 titles.

11. ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਨਿਲਾਮੀ ਘਰਾਂ, ਐਂਟੀਕ ਡੀਲਰਾਂ, ਬੁਟੀਕ ਜਾਂ ਸੂਕਸ ਦੇ ਆਦੀ, ਉਸਨੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ।

11. a regular visitor to auction houses, antique dealers, shops or souks of all countries, little by little he amassed an incredible collection.

12. ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ 10% ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ 'ਤੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵਪਾਰ ਕਰਕੇ ਲਗਭਗ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜੋਖਮ ਦੇ ਹਰ ਸਾਲ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਕਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਲ 100% 'ਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

12. But in general, you can earn little by little every year with almost no risks by trading for ten years at 10% per year, or you may try to trade one year at 100%.

13. ਖੈਰ, ਬੱਚੇ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਖੋਜ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਡਾਇਪਰ ਜੀਨੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਮੁੜ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਨੀਂਦ ਕੀ ਹੈ।

13. okay, the baby is born, the nursery is decorated, you have finally figured out how to work the diaper genie, and little by little you even rediscover what sleep is.

14. ਕੋਮਿਨਟਰਨ ਦੀ ਤੀਜੀ ਕਾਂਗਰਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇਪੱਖੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪਰ ਯਕੀਨਨ;

14. the development of the german and italian communist parties since the third congress of the comintern has shown that the mistakes committed by the lefts at that congress have been noted and are being rectified-- little by little, slowly, but steadily;

15. ਹਰ ਦਿਨ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਰਾਮ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਧਾ ਕੇ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

15. Each day, I expand my comfort zone little by little.