Lepers Meaning In Kannada

1. ಉಳಿದ ಒಂಬತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು ದುಷ್ಟರಲ್ಲ.

1. the other nine lepers were not wicked men.

2. ರಾಡೆಗೊಂಡೆ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಪಾದ ತೊಳೆದವರಾಗಿದ್ದರು.

2. radegund was noted for washing the feet of lepers.

3. ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

3. Modern English were originally known as The Lepers.

4. ಅವರು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು ಎಂದು ನೀವು ಮೂಲತಃ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

4. do you basically say that they're lepers to society?

5. ಯೇಸು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

5. jesus heals ten lepers, but only one came back to thank him.

6. ಯೇಸು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

6. jesus healed ten lepers, but only one came back to thank him.

7. ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಇತರ ರೋಗಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

7. Lepers were kept here at some distance from the other patients.

8. ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿ, ಸತ್ತವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಓಡಿಸಿ.

8. cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.

9. ಯೇಸು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

9. jesus healed ten lepers, but only one came back to thank him for it.

10. ಯೇಸು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

10. jesus healed ten lepers--but only one of them returned to thank him.

11. ಯೇಸು ಒಮ್ಮೆ ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

11. jesus once healed ten lepers, but only one returned to give him thanks.

12. ಒಮ್ಮೆ ಯೇಸು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.

12. once jesus healed ten lepers, but only one returned and gave him thanks.

13. ಗುಣಮುಖರಾದ ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ದೃಷ್ಟಾಂತ; ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಸಮರಿಟನ್ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.

13. Parable of the ten cured lepers; only one, a Samaritan returned to give thanks.

14. ಹಾಗಾದರೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಶ್ವೀಟ್ಜರ್ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಏಕೆ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ?

14. Why, then, does Albert Schweitzer devote his life to the care and cure of lepers in Africa?

15. ಈ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಜೀಸಸ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.

15. in this bible story, jesus is walking in the countryside and comes across a group of ten lepers.

16. ಎಲೀಷನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸಿರಿಯಾದ ನಾಮಾನನು ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಯಾದನು ಎಂದು ಯೇಸು ಹೇಳಿದನು.

16. jesus said there were many lepers in israel in elisha's time, yet only naaman, a syrian, was cured.

17. ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಬದಲು, ಅವರನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಹ ಅವನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 8:3.

17. rather than chasing lepers away, he was willing to touch them​ - and even heal them.​ - matthew 8: 3.

18. ಮತ್ತು ಈ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ಗುಡಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತಿಂದು ಕುಡಿದರು.

18. and so, when these lepers had arrived at the beginning of the camp, they entered one tent, and they ate and drank.

19. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ದೇವರು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

19. I was convinced, however, that the hospital would be built, because this is what God wants to improve the fate of lepers.

20. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ ಲ್ಯೂಕ್ ನಮಗೆ ಹತ್ತು ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು, ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸುವಂತೆ ಯೇಸುವಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟರು.

20. the gospel writer, luke, told us the story of ten lepers who stood at a distance and shouted to jesus to have pity on them.