1. લીપ વર્ષ કે નહીં.

1. leap year or not.

2. આને લીપ વર્ષ કહેવામાં આવે છે.

2. it's called leap year.

3. લીપ વર્ષમાં કેટલી ચપાતી ખાવામાં આવે છે?

3. what is the amount of eat chapatis in a leap year?

4. કુદકો મારતાં પહેલા જુઓ.

4. Look before you leap.

5. જો આ પૂર્વાધિકાર સંપૂર્ણ મહિનાની રચના કરે છે, તો તેઓ યહૂદીઓની જેમ કાર્ય કરે છે, જેઓ અદાર મહિનાને બે વાર ગણીને વર્ષને તેર મહિનાનું લીપ વર્ષ બનાવે છે, અને તે જ રીતે મૂર્તિપૂજક આરબોની જેમ, જેઓ આ રીતે - ધ સમયમર્યાદાને વર્ષનો દિવસ મુલતવી એનસ કહેવાય છે, આમ પાછલા વર્ષને તેર મહિનાના સમયગાળા સુધી લંબાવવામાં આવે છે.

5. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

6. શું સ્ત્રીઓને ખરેખર લાગે છે કે તેઓ માત્ર લીપ વર્ષમાં જ પ્રપોઝ કરી શકે છે?

6. Do women really feel they can only propose in a leap year?

7. અને છોકરાએ આ સમયગાળા દરમિયાનના તમામ લીપ વર્ષોને ધ્યાનમાં લીધા!

7. And the boy took into account all the leap years during this period!

8. શું તે ફેબ્રુઆરી 29 કે માર્ચ 1 હશે જો તેઓ 18 વર્ષના થાય તે વર્ષ નોન-લીપ વર્ષ હોય?

8. Would it be February 29 or March 1 if the year they turn 18 is a non-leap year?

9. બર્મીઝ સિસ્ટમની જેમ લીપ વર્ષમાં તેને બદલે, થાઈ સિસ્ટમ તેને અલગ વર્ષમાં મૂકે છે.

9. Instead of it in a leap year as in the Burmese system, the Thai system places it in a separate year.

10. કમનસીબે, એવી સિસ્ટમ્સ અને એપ્લિકેશન્સ છે જે વર્ષ 2000 ને લીપ વર્ષ તરીકે ઓળખતી નથી.

10. Unfortunately, there are systems and applications that do not recognize the year 2000 as a leap year.

11. જુલિયન અને ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડરમાં ફેબ્રુઆરી એ વર્ષનો બીજો અને સૌથી ટૂંકો મહિનો છે જેમાં સામાન્ય વર્ષોમાં 28 દિવસ અને લીપ વર્ષમાં 29 દિવસ હોય છે, ચતુર્માસિક દિવસ 29ને લીપ દિવસ કહેવામાં આવે છે.

11. february is the second and shortest month of the year in the julian and gregorian calendar with 28 days in common years and 29 days in leap years, with the quadrennial 29th day being called the leap day.

12. જુલિયન અને ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડરમાં ફેબ્રુઆરી એ વર્ષનો બીજો અને સૌથી ટૂંકો મહિનો છે, જેમાં સામાન્ય વર્ષમાં 28 દિવસ હોય છે અને દર ચાર વર્ષે લીપ વર્ષમાં 29 દિવસ હોય છે, ચતુર્માસિક દિવસ 29ને લીપ દિવસ કહેવામાં આવે છે.

12. february is the second and shortest month of the year in the julian and gregorian calendar with 28 days in common years and 29 days in leap years every four years, with the quadrennial 29th day being called the leap day.

13. તમે કૂદકો મારતા પહેલા હંમેશા જુઓ.

13. Always look before you leap.

14. વાળ કૂદકે ને ભૂસકે વધે છે.

14. hair grows by leaps and bounds.

15. તમે કૂદકો મારતા પહેલા થોભો અને જુઓ.

15. Pause and look before you leap.

16. આગળ વિચારો, કૂદતા પહેલા જુઓ.

16. Think ahead, look before you leap.

17. તમે કૂદકો તે પહેલાં જુઓ, તે વધુ સારું છે.

17. Look before you leap, it's better.

18. આજે જે કોઈપણ નવા મીડિયામાં રોકાણ કરે છે તેણે વિશ્વાસની છલાંગ લગાવવી જોઈએ

18. anyone investing in new media today has to make a leap of faith

19. લીપ વર્ષ એ એક મહાન રૂપક છે કારણ કે આપણે સૂર્યની ફરતે પૃથ્વીની ક્રાંતિને માન આપીને આપણી માનવ પ્રણાલીને બદલીએ છીએ.

19. leap years are a great metaphor because we change our human system in deference to the earth's revolution around the sun.

20. અન્યથા, તમારે તમારું ઇનપુટ તપાસવું પડશે, ખાસ કરીને જ્યારે 29 ફેબ્રુઆરી સહિતની તારીખ દાખલ કરો, કારણ કે તે ફક્ત ત્યારે જ માન્ય છે જો વર્ષ લીપ વર્ષ હોય.

20. Otherwise, you will need to check your input, especially when entering the date including February 29, because it is valid only if the year is a leap year.