1. ನೀವು ಅವಳ ಮೇಲೆ ವಾಲಿದ್ದೀರಿ.

1. you leaned into her.

2. ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದೆ.

2. i softly leaned myself.

3. ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಗೆ ಒರಗಿದನು

3. he leaned back in his chair

4. ಬಾಗಿಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಒಲವು

4. he leaned against the door jamb

5. ನಾನು ಬಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ

5. I leaned over and threw up again

6. ಅವಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಗೋಡೆಗೆ ಒರಗಿದಳು

6. she leaned weakly against the wall

7. ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು.

7. he leaned his head toward the drawing:.

8. ಅವಳು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ಡಾ. ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಳು.

8. She leaned forward and saw Dr. Johnson.

9. ನಾನು ಒರಗಿಕೊಂಡು ಮುಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

9. i leaned over and looked in the front seat.

10. ಅವಳು ಗೋಡೆಗೆ ಒರಗಿದಳು ಮತ್ತು ಉಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದಳು, ಭಂಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

10. she leaned against the wall puffing, unposed

11. ಥಾಮಸ್ ಜೋನ್ನಾ ಕಡೆಗೆ ವಾಲಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು.

11. thomas leaned toward joanna and they hugged.

12. ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ, ಅವನ ಜರ್ಸಿ ಊದಿಕೊಂಡಿತು

12. as she leaned forward her pullover bellied out

13. ಅವಳು ತನ್ನ ತೊಡೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಗಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹಿಂದೆ ವಾಲಿದಳು

13. she leaned back, showing the garter on her thigh

14. ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಕಡೆಗೆ ವಾಲಿದ್ದೇನೆ.

14. I leaned toward don Juan to tell him I was afraid.

15. ನಾನು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಿ) (ಸೋಮವಾರದವರೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ) ಆಯ್ಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ವಾಲಿದ್ದೇನೆ.

15. I leaned toward option c) (wait until Monday) at first.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ:

16. so i leaned over him and said, quietly and persuasively,

17. ಆದರೆ ಅವರು ವೈಟ್‌ನ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಾಲಿದರು.

17. But they leaned far more toward White’s model and vision.

18. ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಲುತ್ತವೆ, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿವೆ

18. the trees all leaned inland, away from the prevailing wind

19. ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು "ಇತರರು" ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರ ವಾಲಿದರು.

19. Investors and “other” leaned extremely far in that direction.

20. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಕ್ಷಣ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒರಗಿ "ಕತ್ತೆ!".

20. the man immediately leaned out his window and replied,"moron!".